🌟 신임 (信任)

  คำนาม  

1. 믿고 일을 맡김. 또는 그 믿음.

1. การเชื่อใจ, การเชื่อถือ, การเชื่อมั่น, การไว้วางใจ: การเชื่อมั่นแล้วมอบหมายงานให้ หรือความเชื่อมั่นดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 신임이 두텁다.
    Have a strong trust.
  • Google translate 신임을 받다.
    Receive credence.
  • Google translate 신임을 얻다.
    Gain credibility.
  • Google translate 신임을 잃다.
    Lose one's confidence.
  • Google translate 신임을 하다.
    To trust.
  • Google translate 김 대리는 부장의 신임을 얻어서 이번에 과장으로 승진했다.
    Assistant manager kim was promoted to section chief this time because he gained the trust of the department head.
  • Google translate 우리 팀에 들어온 신입 사원들은 팀장의 신임을 받기 위해 서로 경쟁하고 있다.
    The new employees on our team are competing with each other for the confidence of the team leader.
  • Google translate 이번에 우리 집 경제권을 아내에게 넘겨줬어.
    This time, i handed over my economic power to my wife.
    Google translate 자네는 아내에 대한 신임이 두터운 모양이군.
    You seem to have a lot of faith in your wife.
คำเพิ่มเติม 신용(信用): 약속을 지킬 수 있다는 믿음. 또는 그 믿음의 정도., 물건이나 돈을 먼저…

신임: confidence; trust,しんにん【信任】,confiance, créance,confidencia, fe, crédito,تصديق، ثقة,итгэл,sự tín nhiệm,การเชื่อใจ, การเชื่อถือ, การเชื่อมั่น, การไว้วางใจ,kepercayaan,доверительность,信任,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 신임 (시ː님)
📚 คำแผลง: 신임하다(信任하다): 믿고 일을 맡기다. 신임되다: 믿음을 받아 일이 맡겨지다., 새로 임명되거나 새로 취임하다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมทางปริชาน   การเมือง  

🗣️ 신임 (信任) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


งานบ้าน (48) การทักทาย (17) การบอกการแต่งกาย (110) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การชมภาพยนตร์ (105) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) สื่อมวลชน (47) การนัดหมาย (4) สุขภาพ (155) การแสดงและการรับชม (8) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้การคมนาคม (124) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) อากาศและฤดูกาล (101) ชีวิตในเกาหลี (16) การบอกวันที่ (59) ประวัติศาสตร์ (92) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) วัฒนธรรมมวลชน (52) ศิลปะ (23) การเมือง (149) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ภาษา (160) การขอโทษ (7) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ความรักและการแต่งงาน (28)