🌟 소요하다 (騷擾 하다)

คำกริยา

1. 여러 사람이 시끄럽게 들고일어나다.

1. โกลาหล, วุ่นวาย: คนหลาย ๆ คนลุกขึ้นมาต่อสู้อย่างอึกทึกครึกโครม

🗣️ ตัวอย่าง:

소요하는 사태.
A crisis of unrest.
사람들이 소요하다.
People are required.
시위대가 소요하다.
Demonstrators are on the move.
거리에서 소요하다.
Request in the streets.
일제히 소요하다.
All at once.
당시에는 많은 대학생들이 독재 정권에 맞서 소요하다가 붙잡혀 가곤 했다.
At that time, many college students were caught up in the struggle against the dictatorship.
밀린 임금을 받지 못한 노동자들은 억울한 사정을 알리기 위해 소요하며 거리로 나섰다.
Workers who had not been paid back took to the streets in an attempt to publicize the unfair situation.
♔ 사회 불안으로 인해 여기저기에서 소요하는 사태가 일어났습니다.
Social unrest has caused unrest here and there.
♕ 빨리 불안한 사태가 안정이 되어야 할 텐데요.
We need to get things stabilized quickly.

소요하다: create a disturbance; riot,そうじょうする【騒擾する】。さわぐ【騒ぐ】,faire sédition, soulever une émeute,levantarse, sublevar, causar disturbios,يضطرب,үймээн дэгдээх, үймээн шуугиан дэгдээх,náo động,โกลาหล, วุ่นวาย,merusuh,поднимать волнение; шуметь,骚乱，动乱,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 소요하다 (소요하다)
📚 คำแผลง: • 소요(騷擾): 여러 사람이 시끄럽게 들고일어남. 또는 그런 소란.

🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 소요하다

ㅅㅇㅎㄷ ( 싫어하다 ) : 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ไม่ชอบ, ไม่ถูกใจ, ไม่ชอบใจ, ไม่นิยม, เกลียด: ไม่พอใจหรือไม่ปรารถนาสิ่งใดๆ
ㅅㅇㅎㄷ ( 시원하다 ) : 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เย็น, เย็นสบาย: ไม่ร้อนและไม่หนาว เย็นสบายกำลังพอดี
ㅅㅇㅎㄷ ( 서운하다 ) : 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เสียใจ, เจ็บใจ, เจ็บช้ำ, เสียดาย, เศร้า, ทุกข์: ไม่เป็นที่น่าพอใจเพราะไม่เป็นไปอย่างที่คิด
ㅅㅇㅎㄷ ( 상이하다 ) : 서로 다르다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ต่าง, ต่างกัน, แตกต่าง, แตกต่างกัน, ไม่เหมือนกัน: แตกต่างกัน
ㅅㅇㅎㄷ ( 수월하다 ) : 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ง่าย, ง่ายดาย: เรื่องใด ๆ ที่ง่ายต่อการทำโดยที่ไม่เหนื่อยยากหรือไม่สับสน

💕Start 소요하다 🌾End

Start 소

소 End

Start 요

요 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเมือง (149) • การโทรศัพท์ (15) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การหาทาง (20) • การสั่งอาหาร (132) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภูมิอากาศ (53) • ระบบสังคม (81) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การซื้อของ (99) • ภาษา (160) • การขอบคุณ (8) • การแสดงและการรับชม (8) • สุขภาพ (155) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันที่ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • จิตวิทยา (191)