🌟 교류되다 (交流 되다)
Động từ
1. 시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐르다.
1. ĐƯỢC HỢP LƯU: Dòng chảy đầu nguồn gặp và hoà lẫn với dòng khác rồi chảy.
-
강물이 교류되다.
The river is bordered. -
물이 교류되다.
Water is alternating. -
물줄기가 교류되다.
The stream is alternating. -
바닷물이 교류되다.
The sea water is exchanged. -
하천이 교류되다.
The stream is alternating. -
해류가 교류되다.
Current is alternating. -
동해는 한류와 난류가 교류돼서 물고기가 많이 잡힌다.
Alternating currents meet warm currents and is the east sea and fish are caught in large quantities. -
바다가 강과 교류되는 곳에서는 바닷물이 강을 거슬러 흐르는 모습을 볼 수 있다.
Where the sea is interacted with the river, you can see the sea water flowing back to the river. -
♔
한강은 상당히 폭이 넓은 강입니다.
The han river is quite wide.
♕
맞습니다. 많은 강줄기가 교류되어 흐르는 강이기 때문이지요.
That's right. this is because it is a river that flows through many streams.
2. 문화나 사상 등이 서로 오가다.
2. ĐƯỢC GIAO LƯU: Trao đổi văn hoá hoặc tư tưởng lẫn nhau.
-
기술이 교류되다.
Technology is exchanged. -
문화가 교류되다.
Cultural interchange. -
자원이 교류되다.
Resources are exchanged. -
정보가 교류되다.
Information is exchanged. -
학문이 교류되다.
Academic exchange. -
인터넷에서는 전 세계의 정보들이 빠르고 쉽게 교류된다.
Information from all over the world is quickly and easily communicated on the internet. -
우리 회사는 경쟁 회사와 기술이 교류되어 함께 놀라운 성장을 이루었다.
Our company has achieved remarkable growth together through the exchange of technology with its competitors. -
♔
이 도시는 많은 외국인들이 모이는 곳입니다.
This city is where many foreigners gather.
♕
그만큼 다양한 문화가 교류될 수 있겠군요.
That's how diverse cultures can be.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 교류되다 (
교류되다) • 교류되다 (교류뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 교류(交流): 시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기., …
🌷 ㄱㄹㄷㄷ: Initial sound 교류되다
-
ㄱㄹㄷㄷ (
걸려들다
)
: 그물이나 덫 등에 잡혀 벗어나지 못하게 되다.
☆
Động từ
🌏 BỊ MẮC BẪY, BỊ MẮC LƯỚI: Bị sa vào những thứ như lưới hoặc bẫy và không thể thoát ra được. -
ㄱㄹㄷㄷ (
그릇되다
)
: 어떤 일이 옳지 못하거나 사리에 맞지 아니하다.
☆
Động từ
🌏 SAI TRÁI, KHÔNG HỢP TÌNH HỢP LÝ: Một việc gì đó không đúng hay không hợp lẽ..
• Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả trang phục (110) • Tôn giáo (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Ngôn ngữ (160) • Yêu đương và kết hôn (19) • Gọi điện thoại (15) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Du lịch (98) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Cách nói thời gian (82) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả ngoại hình (97) • Luật (42) • Sinh hoạt công sở (197) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nghệ thuật (23) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghệ thuật (76) • Khí hậu (53) • Mối quan hệ con người (52) • Chính trị (149) • Diễn tả tính cách (365)
