🌟 그러므로
☆☆☆ Phó từ
1. 앞의 내용이 뒤의 내용의 이유나 원인, 근거가 될 때 쓰는 말.
1. VÌ THẾ, DO ĐÓ: Từ dùng khi nội dung phía trước trở thành căn cứ, nguyên nhân hay lý do của nội dung phía sau.
-
오늘은 비가 온다. 그러므로 오늘 소풍은 내일로 연기되었다.
It's raining today. so today's picnic has been postponed until tomorrow. -
승규는 열심히 공부를 했다. 그러므로 그는 이번 시험에는 꼭 붙을 것이다.
Seung-gyu studied hard. therefore, he will pass this exam. -
그는 엄청난 죄를 지었다. 그러므로 그가 처벌을 받는 것은 마땅한 일이다.
He committed a terrible sin. therefore it is proper for him to be punished. -
이 문제는 매우 중요하다. 그러므로 모든 사람이 함께 문제를 해결해야 한다.
This problem is very important. therefore, everyone should solve the problem together. -
그녀는 이해심이 많다. 그러므로 그가 저지른 사소한 실수는 용서받을 수 있을 것이다.
She's understanding. therefore, the minor mistakes he made will be forgiven.
Từ đồng nghĩa
고로(故로): 까닭에., 앞의 내용이 뒤에 나오는 내용의 원인이나 근거가 됨을 나타내어,…
Từ đồng nghĩa
따라서: 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.
Từ đồng nghĩa
그래서: 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 그러므로 (
그러므로)
📚 thể loại: Tiếp xúc
🌷 ㄱㄹㅁㄹ: Initial sound 그러므로
-
ㄱㄹㅁㄹ (
그러므로
)
: 앞의 내용이 뒤의 내용의 이유나 원인, 근거가 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
Phó từ
🌏 VÌ THẾ, DO ĐÓ: Từ dùng khi nội dung phía trước trở thành căn cứ, nguyên nhân hay lý do của nội dung phía sau.
• Việc nhà (48) • Xin lỗi (7) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả tính cách (365) • Hẹn (4) • Giải thích món ăn (78) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (52) • Gọi điện thoại (15) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Vấn đề môi trường (226) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Ngôn luận (36) • Khí hậu (53) • Mối quan hệ con người (255) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả vị trí (70) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa ẩm thực (104) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Ngôn ngữ (160) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52)
