🌟 돛단배
Danh từ
1. 바람을 받아 움직일 수 있도록 배 바닥에 기둥을 세운 후 넓은 천을 매달아 놓은 배.
1. THUYỀN BUỒM: Thuyền có treo tấm vải rộng lên cột, sau khi đã dựng ở sàn thuyền để đón gió và có thể di chuyển bằng sức mạnh ấy.
-
작은 돛단배.
Small sailboat. -
돛단배 한 척.
One sailboat. -
돛단배가 뜨다.
A sailboat floats. -
돛단배를 몰다.
Drive a sailboat. -
돛단배를 타다.
Take a sailboat. -
돛단배에 짐을 싣다.
Load the sailboat. -
순풍을 만난 돛단배는 빠른 속도로 움직이고 있었다.
The sailboat, meeting the wind, was moving at high speed. -
강에는 피난민들을 가득 실은 돛단배 한 척이 떠 있었다.
There was a sailboat full of refugees in the river. -
동력이 발달하지 않은 과거에는 바람의 힘으로 가는 돛단배가 주요 운송 수단이었다.
In the past when power was not developed, sailing ships to wind power were the main means of transportation.
Từ đồng nghĩa
범선(帆船): 돛을 단 배.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 돛단배 (
돋딴배)
🗣️ 돛단배 @ Ví dụ cụ thể
- 파도 사이로 흰 돛단배 하나가 떠오고 있다. [떠오다]
🌷 ㄷㄷㅂ: Initial sound 돛단배
-
ㄷㄷㅂ (
돈다발
)
: 지폐 여러 장을 묶은 뭉치.
Danh từ
🌏 XẤP TIỀN: Một nắm buộc một số tờ tiền. -
ㄷㄷㅂ (
단독범
)
: 혼자서 범죄를 계획하고 저지른 범인.
Danh từ
🌏 TỘI PHẠM ĐƠN LẺ: Tội phạm lên kế hoạch phạm tội và thực hiện một mình. -
ㄷㄷㅂ (
돛단배
)
: 바람을 받아 움직일 수 있도록 배 바닥에 기둥을 세운 후 넓은 천을 매달아 놓은 배.
Danh từ
🌏 THUYỀN BUỒM: Thuyền có treo tấm vải rộng lên cột, sau khi đã dựng ở sàn thuyền để đón gió và có thể di chuyển bằng sức mạnh ấy. -
ㄷㄷㅂ (
대들보
)
: 기둥과 기둥을 연결하기 위하여 그 사이에 가로질러 놓는 큰 기둥.
Danh từ
🌏 CÂY XÀ NGANG, CÂY XÀ NHÀ: Cột lớn được đặt nằm ngang ở giữa để nối cột này với cột kia.
• Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chế độ xã hội (81) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thông tin địa lí (138) • Hẹn (4) • Mua sắm (99) • Cách nói thời gian (82) • Khí hậu (53) • Triết học, luân lí (86) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Thời tiết và mùa (101) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tìm đường (20) • Việc nhà (48) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sở thích (103) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Du lịch (98) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cảm ơn (8)
