🌟 동원령 (動員令)
Danh từ
1. 전쟁 같은 비상사태가 일어났을 때 군대나 전쟁에 필요한 물건을 한데 모으려고 내리는 명령.
1. LỆNH TỔNG ĐỘNG VIÊN: Mệnh lệnh ban ra nhằm quy tập vào một nơi các vật dụng cần thiết cho chiến tranh hay quân đội khi tình trạng bất thường như chiến tranh… xảy ra.
-
부분 동원령.
Partial mobilization. -
전시 동원령.
A wartime mobilization order. -
동원령이 선포되다.
Mobilization decree declared. -
동원령을 내리다.
Give mobilization orders. -
동원령을 발령하다.
Issue mobilization order. -
동원령이 발동되어 모든 군 체제가 전시 체제로 바뀌었다.
The mobilization order was invoked, and all military systems were changed to war systems. -
동원령 이후 각 지역에서는 군수 물자를 모으기 시작하였다.
After the mobilization order, each region began to collect military supplies. -
♔
비상이다! 각 군에 동원령을 선포하라.
Emergency! declare mobilization orders for each army.
♕
네, 장군님. 즉시 시행하겠습니다.
Yes, sir. i'll put it into effect immediately.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 동원령 (
동ː원녕)
🌷 ㄷㅇㄹ: Initial sound 동원령
-
ㄷㅇㄹ (
동아리
)
: 취미나 뜻이 같은 사람들의 모임.
☆☆
Danh từ
🌏 HỘI, NHÓM, CÂU LẠC BỘ: Hội của những người cùng sở thích hoặc suy nghĩ. -
ㄷㅇㄹ (
덩어리
)
: 양이나 수가 많이 뭉쳐서 이루어진 것.
☆☆
Danh từ
🌏 KHỐI, CỤC, ĐÁM: Cái được tạo nên do số hay lượng tập hợp nhiều lại. -
ㄷㅇㄹ (
둥우리
)
: 나뭇가지나 짚 등을 엮어 만든 닭의 집.
Danh từ
🌏 Ổ GÀ: Ổ của gà được bện bằng nhánh cây hay rơm. -
ㄷㅇㄹ (
대용량
)
: 어떤 것 안에 들어갈 수 있는 분량이 매우 큼.
Danh từ
🌏 DUNG LƯỢNG LỚN, TRỮ LƯỢNG LỚN: Lượng có thể đưa vào bên trong cái nào đó rất lớn. -
ㄷㅇㄹ (
동원령
)
: 전쟁 같은 비상사태가 일어났을 때 군대나 전쟁에 필요한 물건을 한데 모으려고 내리는 명령.
Danh từ
🌏 LỆNH TỔNG ĐỘNG VIÊN: Mệnh lệnh ban ra nhằm quy tập vào một nơi các vật dụng cần thiết cho chiến tranh hay quân đội khi tình trạng bất thường như chiến tranh… xảy ra. -
ㄷㅇㄹ (
대여료
)
: 물건을 빌려 쓰기 위해 내는 돈.
Danh từ
🌏 TIỀN THUÊ, PHÍ THUÊ: Tiền trả để mượn đồ vật rồi sử dụng. -
ㄷㅇㄹ (
다원론
)
: 세계나 우주를 둘 이상의 여러 가지 근원적인 원리로 설명하는 이론.
Danh từ
🌏 THUYẾT ĐA NGUYÊN, ĐA NGUYÊN LUẬN: Học thuyết giải thích thế giới hay vũ trụ bằng hai nguyên lý căn bản trở lên.
• Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tôn giáo (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chào hỏi (17) • Mối quan hệ con người (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Ngôn ngữ (160) • Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Việc nhà (48) • Mối quan hệ con người (255) • So sánh văn hóa (78) • Chế độ xã hội (81) • Giáo dục (151) • Hẹn (4) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng bệnh viện (204) • Du lịch (98) • Nghệ thuật (23) • Nói về lỗi lầm (28) • Thời tiết và mùa (101) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Cảm ơn (8) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa ẩm thực (104)
