🌟 머무적머무적
Phó từ
1. 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양.
1. MỘT CÁCH NGẬP NGỪNG, MỘT CÁCH ẤP ÚNG: Hình ảnh nói hay hành động không dứt khoát mà hay do dự.
-
머무적머무적 대답하다.
Give a lingering answer. -
머무적머무적 말하다.
Linger over one's words. -
머무적머무적 망설이다.
Hesitate and hesitate. -
머무적머무적 미루다.
Hold off. -
머무적머무적 행동하다.
Behave indistinctly. -
김 씨는 머무적머무적 시간을 끄는 습관이 있어 회사에서 업무를 익히는 데 애를 먹었다.
Kim had a habit of dragging his feet, so he had a hard time getting to work at the company. -
우유부단한 지수는 식당에 가서 메뉴를 정하는 데도 머무적머무적 망설이며 시간을 낭비한다.
The indecisive jisoo wastes her time hesitating to go to the restaurant and decide on the menu. -
♔
무슨 말을 하려고 그렇게 머무적머무적 뜸을 들이니?
What are you waiting to say?
♕
혹시 돈 좀 빌려줄 수 있어?
Can you lend me some money?
준말
머뭇머뭇: 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 머무적머무적 (
머무정머무적)
📚 Từ phái sinh: • 머무적머무적하다: 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
• Diễn tả vị trí (70) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thông tin địa lí (138) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giáo dục (151) • Triết học, luân lí (86) • Khí hậu (53) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả trang phục (110) • Nghệ thuật (23) • Tìm đường (20) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chính trị (149) • Văn hóa đại chúng (82) • Cách nói ngày tháng (59) • Vấn đề xã hội (67) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28)
