🌟 무의식적 (無意識的)
Danh từ
1. 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못하는 가운데 일어나는 것.
1. TÍNH VÔ THỨC: Việc xảy ra trong khi không tự nhận biết được trạng thái hay hành động của mình.
-
무의식적인 버릇.
Unconscious habits. -
무의식적인 습관.
Unconscious habits. -
무의식적인 행동.
Unconscious behavior. -
무의식적으로 튀어나오다.
Unconsciously pop out. -
무의식적으로 일어나다.
Arise unconsciously. -
자신이 무의식적으로 습득한 식사 습관을 파악하지 못한 채 다이어트를 하는 것은 바람직하지 않다.
It is not desirable to go on a diet without understanding the eating habits that you have learned unconsciously. -
깨어 있는 중에는 의식적으로 코로 호흡을 할 수 있지만, 수면 중의 호흡은 무의식적으로 진행되므로 통제가 어렵다.
You can consciously breathe through your nose while awake, but breathing during sleep is carried out unconsciously, making it difficult to control. -
♔
너 또 거짓말이야?
Are you lying again?
♕
미안. 너무 당황해서 무의식적으로 거짓말이 튀어나왔어.
Sorry. i was so embarrassed that i unconsciously lied.
Từ trái nghĩa
의식적(意識的): 어떤 것을 알거나 스스로 깨달아 일부러 하는 것.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 무의식적 (
무의식쩍) • 무의식적 (무이식쩍)
📚 Từ phái sinh: • 무의식(無意識): 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못함., 자기 스스로 의식하…
🌷 ㅁㅇㅅㅈ: Initial sound 무의식적
-
ㅁㅇㅅㅈ (
문예 사조
)
: 문학이나 예술에 나타나는 사상적인 경향.
None
🌏 KHUYNH HƯỚNG VĂN HỌC NGHỆ THUẬT: Khuynh hướng tư tưởng thể hiện trong văn học hay nghệ thuật. -
ㅁㅇㅅㅈ (
무역 수지
)
: 정해진 기간 동안 다른 나라와의 수입과 수출을 모두 계산한 수치.
None
🌏 CÁN CÂN THƯƠNG MẠI: Chỉ số tính toán tất cả (giá trị) nhập khẩu và xuất khẩu với nước khác trong khoảng thời gian đã định. -
ㅁㅇㅅㅈ (
무의식적
)
: 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못하는 가운데 일어나는 것.
Danh từ
🌏 TÍNH VÔ THỨC: Việc xảy ra trong khi không tự nhận biết được trạng thái hay hành động của mình. -
ㅁㅇㅅㅈ (
무의식중
)
: 자기의 행동을 자기 스스로 의식하지 못하는 사이.
Danh từ
🌏 TRONG TRẠNG THÁI VÔ THỨC: Trong khi không tự mình thức ý thức được hành động của mình. -
ㅁㅇㅅㅈ (
무의식적
)
: 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못하는 가운데 일어나는.
Định từ
🌏 MANG TÍNH VÔ THỨC: Xảy ra trong khi không tự nhận biết được trạng thái hay hành động của mình.
• Kiến trúc, xây dựng (43) • Sở thích (103) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Mối quan hệ con người (255) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thời gian (82) • Giải thích món ăn (119) • Luật (42) • Diễn tả trang phục (110) • Giải thích món ăn (78) • Nghệ thuật (76) • Cảm ơn (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Chế độ xã hội (81) • Vấn đề môi trường (226) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Gọi điện thoại (15) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Việc nhà (48) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Vấn đề xã hội (67) • Đời sống học đường (208)
