🌟 맹종하다 (盲從 하다)
Động từ
1. 옳고 그름을 따지지 않고 무조건 따르다.
1. PHỤC TÙNG MÙ QUÁNG, NHẮM MẮT NGHE THEO: Theo một cách vô điều kiện mà không cân nhắc đúng sai.
-
규범을 맹종하다.
Obey norms. -
명령을 맹종하다.
Obey orders. -
상관을 맹종하다.
Obey the boss. -
부모님의 말에 맹종하다.
Obey to your parents' words. -
윗사람에게 맹종하다.
Obey to one's superiors. -
그에게는 그에게 맹종하는 부하들이 있었다.
He had men who were obedient to him. -
그들은 사회 제도나 규범을 옳지 않다고 생각하면 맹종하지 않았다.
They were not blind to social institutions or norms if they thought they were wrong. -
♔
당신은 공산주의자입니까?
Are you a communist?
♕
아닙니다. 저는 어떤 이념도 맹종하지 않습니다.
No. i don't follow any ideology.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 맹종하다 (
맹종하다)
📚 Từ phái sinh: • 맹종(盲從): 옳고 그름을 따지지 않고 무조건 따름.
🌷 ㅁㅈㅎㄷ: Initial sound 맹종하다
-
ㅁㅈㅎㄷ (
막중하다
)
: 더할 수 없이 중요하고 크다.
☆
Tính từ
🌏 TRỌNG ĐẠI, HOÀNH TRÁNG: Quan trọng và to lớn một cách không thể hơn. -
ㅁㅈㅎㄷ (
묵직하다
)
: 다소 큰 물건이 보기보다 꽤 무겁다.
☆
Tính từ
🌏 NẶNG NỀ: Đồ vật khá to nặng hơn ta nhìn thấy.
• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Hẹn (4) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả ngoại hình (97) • Luật (42) • Giáo dục (151) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (119) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả trang phục (110) • Giải thích món ăn (78) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chào hỏi (17) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Du lịch (98) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nói về lỗi lầm (28) • Tâm lí (191) • Vấn đề môi trường (226) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Gọi món (132) • Biểu diễn và thưởng thức (8)
