🌟 반출하다 (搬出 하다)
Động từ
1. 운반하여 다른 곳으로 내보내다.
-
기밀을 반출하다.
To take out confidential information. -
도서를 반출하다.
Carry out books. -
문화재를 반출하다.
Take out cultural assets. -
물품을 반출하다.
Export goods. -
집기를 반출하다.
Take out the furniture. -
무단으로 반출하다.
Unauthorized removal. -
해외로 반출하다.
To take abroad. -
학교나 공공 기관의 집기를 개인이 무단 반출할 수 없다.
An individual shall not take out any furniture of a school or public institution without permission. -
대출 절차를 거치지 않은 도서를 반출하면 경고음이 울린다.
There is a warning tone when a book is taken out without the loan procedure. -
우리나라의 국보를 해외로 무단 반출하려던 일당이 경찰에 붙잡혔다.
Police have arrested a group of people trying to illegally take our country's national treasures abroad. -
회사는 직원들이 회사의 기밀을 반출할 수 없도록 보안 검색을 철저히 하고 있다.
The company is conducting a thorough security check so that employees cannot take out company secrets. -
♔
김 대리가 기밀 서류를 몰래 반출해서 징계를 받았대.
Assistant manager kim was disciplined for sneaking out classified documents.
♕
김 대리한테 기밀 서류를 볼 수 있는 권한이 있었던 거야?
Was mr. kim authorized to see classified documents?
Từ trái nghĩa
반입하다(搬入하다): 다른 곳으로부터 물건을 운반하여 들여오다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 반출하다 (
반출하다)
📚 Từ phái sinh: • 반출(搬出): 운반하여 다른 곳으로 내보냄.
🌷 ㅂㅊㅎㄷ: Initial sound 반출하다
-
ㅂㅊㅎㄷ (
비참하다
)
: 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
Tính từ
🌏 BI THẢM: Đau buồn và cảm thấy khủng khiếp đến mức không thể chịu được.
• Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Việc nhà (48) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa ẩm thực (104) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Thể thao (88) • Mối quan hệ con người (255) • Vấn đề xã hội (67) • Tâm lí (191) • Gọi điện thoại (15) • Thời tiết và mùa (101) • Xin lỗi (7) • Tìm đường (20) • Cảm ơn (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Hẹn (4) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói ngày tháng (59) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giáo dục (151) • Khí hậu (53) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Ngôn luận (36)
