🌟 뭉클하다

☆ Tính từ

1. 어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다.

1. NGHẸN NGÀO, NGHẸT THỞ: Có cảm giác tình cảm hay cảm giác nào đó sinh ra trong lòng rất mạnh và lấp đầy lồng ngực.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

뭉클한 감동.
Touched.
뭉클한 사연.
A touching story.
가슴을 뭉클하게 하다.
Make one's heart flutter.
가슴이 뭉클하다.
My heart is touched.
마음이 뭉클하다.
It's heart-warming.
지수의 가슴 뭉클한 이야기를 들은 사람들은 모두 눈물을 훔쳤다.
Everyone who heard ji-su's heart-warming story wiped away tears.
친구의 죽음을 슬퍼하는 승규의 눈물은 보는 이의 가슴을 뭉클하게 했다.
The tears of seung-gyu grieved over the death of his friend touched the viewer's heart.
♔ 이 그림은 정말 감동적이네요.
This painting is very moving.
♕ 나도 처음 봤을 때는 가슴이 뭉클했어요.
I was touched when i first saw him.

뭉클하다: touching; moving,じいんとする。こみあげる【こみ上げる】,(adj.) avoir quelque chose sur le cœur, avoir le cœur gros, avoir le cœur lourd,emocionante, conmovedor,مثير للعاطفة,тулах, тээглэх, сэтгэл хөндүүрлэх, сэтгэл хөдлөх,nghẹn ngào, nghẹt thở,สะเทือนอารมณ์, สะเทือนใจ, ซาบซึ้งใจ, ตื้นตันใจ,merasa terharu, merasa tersentuh,,心头一热，感动，感慨,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 뭉클하다 (뭉클하다) • 뭉클한 (뭉클한) • 뭉클하여 (뭉클하여) 뭉클해 (뭉클해) • 뭉클하니 (뭉클하니) • 뭉클합니다 (뭉클함니다)
📚 Từ phái sinh: • 뭉클: 어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생기는 모양.
📚 thể loại: Tình cảm Diễn tả tính cách

🗣️ 뭉클하다 @ Ví dụ cụ thể

가슴이 뭉클하다. [가슴]

🌷 ㅁㅋㅎㄷ: Initial sound 뭉클하다

ㅁㅋㅎㄷ ( 뭉클하다 ) : 어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다. ☆ Tính từ
🌏 NGHẸN NGÀO, NGHẸT THỞ: Có cảm giác tình cảm hay cảm giác nào đó sinh ra trong lòng rất mạnh và lấp đầy lồng ngực.
ㅁㅋㅎㄷ ( 매콤하다 ) : 냄새나 맛이 좋을 정도로 약간 맵다. ☆ Tính từ
🌏 CAY CAY, HƠI CAY: Mùi vị hơi cay ở mức độ hấp dẫn.
ㅁㅋㅎㄷ ( 물컹하다 ) : 뭉그러질 정도로 물렁하다. Tính từ
🌏 NHŨN, CHÍN RỤC, CHÍN NẪU: Mềm nhũn đến mức sắp vỡ ra.
ㅁㅋㅎㄷ ( 명쾌하다 ) : 말이나 글이 앞뒤가 들어맞고 체계가 있어 시원스럽다. Tính từ
🌏 TRÔI CHẢY, MẠCH LẠC: Lời nói hay văn viết trước sau phù hợp và có hệ thống nên rất trôi chảy.
ㅁㅋㅎㄷ ( 매캐하다 ) : 연기나 곰팡이 등의 냄새가 목이나 코를 불쾌하게 할 정도로 강하게 자극하는 느낌이 있다. Tính từ
🌏 SẶC SỤA MÙI KHÓI, ẨM MỐC: Có cảm giác mùi khói hoặc nấm mốc gây kích thích mạnh đến mức gây khó chịu cho mũi và cổ họng.
ㅁㅋㅎㄷ ( 마크하다 ) : 운동 경기에서 상대방이 공격을 못하도록 가까이에서 막아 내다. Động từ
🌏 ĐÁNH CHẶN: Ngăn cản gần để đối phương không tấn công được trong thi đấu thể thao.

💕Start 뭉클하다 🌾End

Start 뭉

뭉 End

Start 클

클 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Chào hỏi (17) • Lịch sử (92) • Cảm ơn (8) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Vấn đề xã hội (67) • Mối quan hệ con người (255) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giải thích món ăn (78) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghệ thuật (76) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt công sở (197) • Xem phim (105) • Việc nhà (48) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Văn hóa ẩm thực (104) • Ngôn ngữ (160) • Văn hóa đại chúng (82) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Hẹn (4) • Thời tiết và mùa (101) • Gọi điện thoại (15) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả tính cách (365)