🌟 변모되다 (變貌 되다)

Động từ

1. 모양이나 모습이 바뀌거나 달라지게 되다.

1. BỊ THAY ĐỔI DIỆN MẠO, BỊ BIẾN DẠNG: Hình dạng hay dáng vẻ bị thay đổi hoặc trở nên khác đi.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

변모된 모습.
Transformed look.
사회가 변모되다.
Society is transformed.
성격이 변모되다.
Character is changed.
다른 사람으로 변모되다.
Become a different person.
새롭게 변모되다.
Undergo a new transformation.
산업화로 인해 농촌 중심 사회가 도시 중심 사회로 새롭게 변모되었다.
As a result of industrialization, the rural-centered society has been transformed into an urban-centered society.
정보 통신 기술이 발달하면서 모든 사회가 정보화 사회로 변모되어 가고 있다.
With the development of information communication technology, every society is transforming into an information society.
그는 자신의 작품에서 계절이 바뀜에 따라 변모되는 산의 모습을 탁월하게 묘사했다.
He excelled at portraying mountains in his work, changing with the change of seasons.

변모되다: be transformed,へんぼうする【変貌する】,être transformé, être transfiguré,transfigurarse, transformarse, alterarse, modificarse, cambiarse, metamorfosearse,يتحوّل,өөрчлөгдөх, хувирах,bị thay đổi diện mạo, bị biến dạng,เปลี่ยนรูป, เปลี่ยนไป,berubah, berganti,видоизменяться; трансформироваться; преображаться,变样，改观,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 변모되다 (변ː모되다) • 변모되다 (변ː모뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 변모(變貌): 모양이나 모습이 바뀌거나 달라짐. 또는 그런 모양이나 모습.

🌷 ㅂㅁㄷㄷ: Initial sound 변모되다

ㅂㅁㄷㄷ ( 발매되다 ) : 상품이 사람들에게 팔리거나 팔려고 내놓아지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC BÁN: Sản phẩm được bán hay đưa ra để bán cho mọi người.
ㅂㅁㄷㄷ ( 변모되다 ) : 모양이나 모습이 바뀌거나 달라지게 되다. Động từ
🌏 BỊ THAY ĐỔI DIỆN MẠO, BỊ BIẾN DẠNG: Hình dạng hay dáng vẻ bị thay đổi hoặc trở nên khác đi.
ㅂㅁㄷㄷ ( 발명되다 ) : 지금까지 없던 새로운 기술이나 물건이 처음으로 생각되어 만들어지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC PHÁT MINH: Kĩ thuật hay đồ vật mới trước giờ không có, được suy nghĩ và tạo ra đầu tiên.
ㅂㅁㄷㄷ ( 박멸되다 ) : 모조리 잡혀 없어지다. Động từ
🌏 BỊ TRỪ DIỆT, BỊ TIÊU DIỆT, BỊ TRIỆT TIÊU: Bị bắt và biến mất toàn bộ.
ㅂㅁㄷㄷ ( 방면되다 ) : 가두어졌던 사람이 풀려나다. Động từ
🌏 ĐƯỢC PHÓNG THÍCH, ĐƯỢC GIẢI THOÁT, ĐƯỢC THẢ: Người bị giam giữ được thả ra.

💕Start 변모되다 🌾End

Start 변

변 End

Start 모

모 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Khí hậu (53) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giáo dục (151) • Lịch sử (92) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giải thích món ăn (119) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Ngôn luận (36) • Thông tin địa lí (138) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Gọi món (132) • Văn hóa đại chúng (52) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả vị trí (70) • Xem phim (105)