🌟 봉변 (逢變)

Danh từ

1. 뜻밖의 사고나 망신스러운 일을 당함. 또는 그 사고나 일.

1. SỰ NHỤC NHÃ, TAI ƯƠNG: Việc tổn hại uy tín hay tai nạn ngoài dự kiến.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

봉변을 당하다.
Be humiliated.
봉변을 면하다.
Get out of trouble.
봉변을 입다.
Wear a bowel movement.
봉변을 주다.
Give a bowel movement.
봉변을 피하다.
Avoid a bowel movement.
김 씨는 길을 걸어가다가 하수구에 빠지는 봉변을 당했다.
Mr. kim was caught falling into a sewer while walking down the street.
민준은 많은 사람들 앞에서 넘어졌던 봉변을 잊고 싶어 했다.
Minjun wanted to forget the bowel movement that had fallen in front of many people.
♔ 어제 할아버지께서 눈길에 넘어져 뼈가 부러지셨어요.
My grandfather fell in the snow yesterday and broke his bone.
♕ 이런 봉변이 있나.
How can this be?

봉변: humiliation; unexpected incident,,affront, mésaventure,insulto, humillación, percance, contratiempo,حادثة,үг хэлээр доромжлуулах, эвгүй байдалд орох,sự nhục nhã, tai ương,การประสบอุบัติเหตุ, การประสบเหตุร้าย, อุบัติเหตุ, เหตุร้าย, ภัยพิบัติ,aib, malu,несчастный случай,遭殃，受辱，灾祸，变故,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 봉변 (봉변)
📚 Từ phái sinh: • 봉변당하다(逢變當하다): 뜻밖의 사고나 망신스러운 일을 당하다. • 봉변하다: 뜻밖의 변이나 망신스러운 일을 당하다.

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 봉변

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ Danh từ
🌏 PHU THÊ, VỢ CHỒNG: Chồng và vợ.
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 PHƯƠNG PHÁP: Phương pháp hay cách thức giải quyết việc gì đó.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BỘ PHẬN, PHẦN: Phạm vi nhỏ tạo nên tổng thể. Hoặc một trong tổng thể được chia ra thành nhiều cái.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 KẺ NGỐC, KẺ NGU NGỐC, KẺ NGỐC NGHẾCH: (cách nói xem thường) Người thiểu khả năng trí tuệ nên không thể phán đoán một cách bình thường
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ LẶP LẠI, SỰ TRÙNG LẶP: Sự thực hiện liên tiếp nhiều lần cùng một việc.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ Danh từ
🌏 CHỨNG TÁO BÓN: Chứng bệnh phân vón cứng lâu trong đại tràng, không dễ thoát ra ngoài.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ Danh từ
🌏 TRỤ SỞ CHÍNH: Tổ chức trở thành trung tâm của cơ quan. Hoặc nơi có tổ chức đó.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ Danh từ
🌏 BÍ KÍP, PHƯƠNG PHÁP BÍ TRUYỀN: Phương pháp đặc biệt không cho người khác biết.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ Danh từ
🌏 ÁNH LỬA: Ánh sáng của lửa bùng lên.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ PHẢN BÁC: Sự phản đối về một hành động hay trạng thái nào đó.
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ Danh từ
🌏 BẮC BỘ, MIỀN BẮC: Phần phía Bắc của một khu vực nào đó.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ PHI PHÁP, SỰ PHẠM LUẬT: Trái với luật.

💕Start 봉변 🌾End

Start 봉

봉 End

Start 변

변 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả vị trí (70) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Lịch sử (92) • Gọi điện thoại (15) • Sự kiện gia đình (57) • Giáo dục (151) • Yêu đương và kết hôn (19) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • So sánh văn hóa (78) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chính trị (149) • Cách nói thời gian (82) • Gọi món (132) • Văn hóa đại chúng (52) • Triết học, luân lí (86) • Ngôn ngữ (160) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả trang phục (110) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt công sở (197)