🌟 빼어나다

Tính từ

1. 여럿 가운데서 두드러지게 뛰어나다.

1. VƯỢT TRỘI, NỔI BẬT: Nổi trội một cách rõ rệt trong nhiều người.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

빼어난 미모.
Excellent beauty.
경치가 빼어나다.
The view is outstanding.
솜씨가 빼어나다.
Excel in skill.
얼굴이 빼어나다.
The face stands out.
재주가 빼어나다.
Excel in talent.
이 산은 빼어난 경치로 유명하다.
This mountain is famous for its superb scenery.
그 영화배우는 빼어난 미모로 대중들에게 많은 사랑을 받았다.
The movie star was much loved by the public for his outstanding beauty.
아내의 빼어난 음식 솜씨 덕분에 집에서 맛있는 음식을 많이 먹을 수 있어 좋다.
It's good to be able to eat a lot of delicious food at home thanks to my wife's excellent cooking skills.
♔ 오빠, 오빠는 내가 어떤 점이 좋아서 만나는 거야?
Brother, what do you like about me?
♕ 네가 빼어나게 예쁘잖아.
You're so beautiful.

빼어나다: outstanding; remarkable,ひいでる【秀でる】。ぬきんでる【抜きん出る】。ずばぬける【ずば抜ける】,prééminent, exceptionnel,sobresaliente, excepcional, eminente, excelente,متفوّق,алдартай, нэртэй цуутай, гарамгай, шилдэг, мундаг,vượt trội, nổi bật,โดดเด่น, เด่น, ดีเด่น,menonjol, mencolok,выделяться,杰出，出众，卓越,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 빼어나다 (빼어나다) • 빼어난 (빼어난) • 빼어나 (빼어나) • 빼어나니 (빼어나니) • 빼어납니다 (빼어남니다)

🗣️ 빼어나다 @ Giải nghĩa

준수하다 (俊秀하다) : 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.

🗣️ 빼어나다 @ Ví dụ cụ thể

외모가 빼어나다. [외모 (外貌)]
미모가 빼어나다. [미모 (美貌)]
구변이 빼어나다. [구변 (口辯)]
춤사위가 빼어나다. [춤사위]
수석이 빼어나다. [수석 (水石)]
경관이 빼어나다. [경관 (景觀)]
산세가 빼어나다. [산세 (山勢)]

🌷 ㅃㅇㄴㄷ: Initial sound 빼어나다

ㅃㅇㄴㄷ ( 뿜어내다 ) : 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세게 밀어 내어 나오게 하다. ☆ Động từ
🌏 PHUN RA, PHẢ RA, XỊT RA: Đẩy mạnh và làm cho chất khí hoặc chất lỏng ở bên trong thoát ra ngoài.
ㅃㅇㄴㄷ ( 빨아내다 ) : 속에 든 액체나 기체 등을 빨아서 밖으로 나오게 하다. Động từ
🌏 HÚT RA, RÚT RA: Hút chất lỏng hay chất khí... chứa bên trong rồi làm cho ra ngoài.
ㅃㅇㄴㄷ ( 빼어나다 ) : 여럿 가운데서 두드러지게 뛰어나다. Tính từ
🌏 VƯỢT TRỘI, NỔI BẬT: Nổi trội một cách rõ rệt trong nhiều người.
ㅃㅇㄴㄷ ( 뽑아내다 ) : 박히거나 꽂혀 있는 것을 잡아당겨 밖으로 나오게 하다. Động từ
🌏 NHỔ RA: Nắm kéo cái được đóng hay được cắm làm cho bật ra ngoài.

💕Start 빼어나다 🌾End

Start 빼

빼 End

Start 어

어 End

Start 나

나 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả trang phục (110) • Việc nhà (48) • Chính trị (149) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Triết học, luân lí (86) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giải thích món ăn (78) • Chế độ xã hội (81) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghệ thuật (76) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Ngôn luận (36) • Giáo dục (151) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Tôn giáo (43) • Đời sống học đường (208) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Giải thích món ăn (119)