🌟 시들시들

Phó từ

1. 조금 시들어서 힘이 없는 모양.

1. MỘT CÁCH HÉO MÒN, MỘT CÁCH Ủ RŨ, MỘT CÁCH HÉO ÚA: Hình ảnh hơi héo nên không còn sức lực.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

시들시들 늘어지다.
Withering.
시들시들 말라 가다.
Wither away.
시들시들 생기가 없다.
The withering is lifeless.
시들시들 처지다.
Withering.
시들시들 힘이 빠지다.
Wither away.
더위가 계속되자 나뭇가지들이 시들시들 말라 가기 시작했다.
As the heat continued, the branches began to wither.
극심한 가뭄 때문에 들판에 꽃잎들은 시들시들 생기가 없었다.
Because of the severe drought, petals withered in the field.
♔ 어머, 꽃들이 시들시들 축 늘어졌네.
Oh, the flowers are drooping.
♕ 물 좀 줘 봐.
Give me some water.

시들시들: wiltingly,かれがれ【枯れ枯れ】,,lánguidamente,بشكل ذابل,хорчийх,một cách héo mòn, một cách ủ rũ, một cách héo úa,อย่างเหี่ยวเฉา, อย่างโรยรา,layu,увядший; обмякший (вид),蔫蔫地,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 시들시들 (시들시들)
📚 Từ phái sinh: • 시들시들하다: 조금 시들어서 힘이 없다.

🌷 ㅅㄷㅅㄷ: Initial sound 시들시들

ㅅㄷㅅㄷ ( 시들시들 ) : 조금 시들어서 힘이 없는 모양. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH HÉO MÒN, MỘT CÁCH Ủ RŨ, MỘT CÁCH HÉO ÚA: Hình ảnh hơi héo nên không còn sức lực.
ㅅㄷㅅㄷ ( 속닥속닥 ) : 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하는 소리. 또는 그 모양. Phó từ
🌏 THÌ THẦM, THÌ THÀO: Tiếng nói liên tục với giọng nhỏ để người khác không nghe hiểu được.
ㅅㄷㅅㄷ ( 산들산들 ) : 바람이 시원하고 부드럽게 자꾸 부는 모양. Phó từ
🌏 NHÈ NHẸ: Hình ảnh gió mát và cứ thổi nhẹ.
ㅅㄷㅅㄷ ( 선득선득 ) : 갑자기 서늘한 느낌이 자꾸 드는 모양. Phó từ
🌏 LÀNH LẠNH: Vẻ cứ đột nhiên cảm thấy ớn lạnh.
ㅅㄷㅅㄷ ( 숙덕숙덕 ) : 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양. Phó từ
🌏 THÌ THẦM, THÌ THÀO: Âm thanh cứ lén nói chuyện với giọng thấp để người khác không nghe thấy được. Hoặc hình ảnh đó.

💕Start 시들시들 🌾End

Start 시

시 End

Start 들

들 End

Start 시

시 End

Start 들

들 End

📚 thể loại

• Vấn đề xã hội (67) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Mua sắm (99) • Đời sống học đường (208) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tìm đường (20) • Giáo dục (151) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sở thích (103) • Giải thích món ăn (119) • Vấn đề môi trường (226) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • So sánh văn hóa (78) • Cảm ơn (8) • Lịch sử (92) • Thể thao (88) • Diễn tả vị trí (70) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Luật (42) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt trong ngày (11)