🌟 정년퇴직 (停年退職)
☆ Danh từ
1. 정해진 나이가 되어 직장에서 물러남.
1. SỰ NGHỈ HƯU, SỰ VỀ HƯU: Việc rời khỏi nơi làm việc vì đến độ tuổi đã định.
-
정년퇴직이 가까워지다.
Approach retirement. -
정년퇴직을 맞다.
Receive a retirement. -
정년퇴직을 준비하다.
Prepare for retirement. -
교수님의 정년퇴직을 축하드리기 위해 오랜만에 제자들이 다 모였습니다.
To congratulate you on your retirement, all your students have gathered for the first time in a long time. -
아버지는 정년퇴직이 가까워지면서 주요 보직에서 물러나 소외감을 느끼신다고 하셨다.
My father said he felt left out of key posts as retirement approached. -
♔
부모님께서 교외로 이사가셨다면서?
I heard your parents moved to the suburbs?
♕
네. 아버지 정년퇴직 이후에 조용한 동네에서 사시겠다며 이사를 가셨답니다.
Yes. after his retirement, he moved out to live in a quiet neighborhood.
Từ tham khảo
명예퇴직(名譽退職): 정년이 되기 전에 스스로 직장을 그만둠. 또는 그런 일.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 정년퇴직 (
정년퇴직) • 정년퇴직 (정년퉤직) • 정년퇴직이 (정년퇴지기정년퉤지기) • 정년퇴직도 (정년퇴직또정년퉤직또) • 정년퇴직만 (정년퇴징만정년퉤징만)
📚 Từ phái sinh: • 정년퇴직하다(停年退職하다): 정해진 나이가 되어 직장에서 물러나다.
📚 thể loại: Sinh hoạt công sở Sinh hoạt công sở
🌷 ㅈㄴㅌㅈ: Initial sound 정년퇴직
-
ㅈㄴㅌㅈ (
정년퇴직
)
: 정해진 나이가 되어 직장에서 물러남.
☆
Danh từ
🌏 SỰ NGHỈ HƯU, SỰ VỀ HƯU: Việc rời khỏi nơi làm việc vì đến độ tuổi đã định.
• Cách nói thứ trong tuần (13) • Cách nói ngày tháng (59) • Việc nhà (48) • Giải thích món ăn (119) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Khí hậu (53) • Chào hỏi (17) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Ngôn luận (36) • Tâm lí (191) • Vấn đề môi trường (226) • Đời sống học đường (208) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt công sở (197) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Văn hóa đại chúng (82) • Hẹn (4) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng bệnh viện (204) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả vị trí (70) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Triết học, luân lí (86)
