🌟 정정당당히 (正正堂堂 히)
Phó từ
1. 태도나 수단이 올바르고 떳떳하게.
1. MỘT CÁCH ĐƯỜNG ĐƯỜNG CHÍNH CHÍNH: Với cách thức mà thái độ hay phương thức đúng đắn và ngay thẳng.
-
정정당당히 겨루다.
Compete fair and square. -
정정당당히 경쟁하다.
Compete fair and square. -
정정당당히 맞서다.
Stand up fair and square. -
정정당당히 벌다.
Make a fair profit. -
정정당당히 싸우다.
Fight fair and square. -
정정당당히 최선을 다하다.
Do your best fair and square. -
우리는 같은 조건에서 정해진 규칙에 따라 정정당당히 경쟁해야 한다.
We must compete fair and square under the same conditions according to set rules. -
올림픽 정신은 승패보다 정정당당히 최선을 다하는 경기 자세를 중요시한다.
The spirit of the olympic games places more importance on the attitude of the competition, which is fair and square, than on winning or losing. -
♔
도박으로 한꺼번에 많은 돈을 딴다면 얼마나 좋을까?
How nice would it be to gamble a lot of money at once?
♕
정정당당히 돈을 벌 생각을 해.
Think of making money fairly.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 정정당당히 (
정ː정당당히)
🗣️ 정정당당히 (正正堂堂 히) @ Giải nghĩa
- 정공법 (正攻法) : 교묘한 꾀나 방법을 쓰지 않고 정정당당히 공격하는 방법.
- 정공 (正攻) : 교묘한 꾀나 방법을 쓰지 않고 정정당당히 하는 공격.
🗣️ 정정당당히 (正正堂堂 히) @ Ví dụ cụ thể
- 정정당당히 경기하다. [경기하다 (競技하다)]
- 양 팀은 규칙을 잘 지켜가며 정정당당히 경기하였다. [경기하다 (競技하다)]
- 상대 선수를 훼방하지 않고 정정당당히 실력으로 맞서는 것이 진정한 스포츠 정신이다. [훼방하다 (毁謗하다)]
🌷 ㅈㅈㄷㄷㅎ: Initial sound 정정당당히
-
ㅈㅈㄷㄷㅎ (
정정당당히
)
: 태도나 수단이 올바르고 떳떳하게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH ĐƯỜNG ĐƯỜNG CHÍNH CHÍNH: Với cách thức mà thái độ hay phương thức đúng đắn và ngay thẳng.
• Sinh hoạt công sở (197) • Cảm ơn (8) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nghệ thuật (23) • Chế độ xã hội (81) • Gọi điện thoại (15) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giáo dục (151) • Cách nói ngày tháng (59) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Việc nhà (48) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Du lịch (98) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giải thích món ăn (119) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)
