🌟 직업적 (職業的)
Định từ
2. 직업으로 하는.
2. MANG TÍNH CHẤT CHUYÊN NGHIỆP: Làm việc gì đó như là nghề nghiệp.
-
직업적 교사.
Professional teacher. -
직업적 번역가.
Professional translator. -
직업적 사진가.
Professional photographer. -
직업적 상담가.
Professional counselor. -
직업적 판매원.
Professional salesman. -
사촌 오빠는 직업적 운동 선수로 매일 고된 신체 훈련을 받고 있다.
My cousin is a professional athlete and is undergoing hard physical training every day. -
지수는 직업적 번역가로 활동하면서 많은 소설 번역본을 출간하였다.
Jisoo has published many translated novels while working as a professional translator. -
♔
이 정도 사진이라면 직업적 사진가 수준인데요?
This is like a professional photographer.
♕
별말씀을요. 그저 취미로 열심히 찍고 있어요.
Don't mention it. i'm just working hard as a hobby.
1. 어떠한 직업과 관련이 있는.
1. MANG TÍNH CHẤT NGHỀ NGHIỆP: Có liên quan đến nghề nghiệp nào đó.
-
직업적 목표.
Professional goal. -
직업적 성취.
Professional achievement. -
직업적 안정성.
Occupational stability. -
직업적 적성.
Occupational aptitude. -
직업적 호기심.
Professional curiosity. -
직업적 목표가 뚜렷했던 지수는 결국 사법 시험에 합격하였다.
The index, whose career goals were clear, eventually passed the bar exam. -
사람의 생명을 다루는 의사, 간호사에게 직업적 소명 의식이 필수적으로 요구된다.
A professional calling ceremony is essential for doctors and nurses dealing with human life. -
♔
엄마, 저는 꼭 배우가 되고 싶어요.
Mom, i really want to be an actor.
♕
직업적 안정성도 없는 걸 고생하면서 왜 하겠다는 거니?
Why do you want to suffer from lack of professional stability?
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 직업적 (
지겁쩍)
📚 Từ phái sinh: • 직업(職業): 보수를 받으면서 일정하게 하는 일.
🗣️ 직업적 (職業的) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅈㅇㅈ: Initial sound 직업적
-
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH TỰ NHIÊN: Việc có hình dạng tự nhiên, không thêm vào sức mạnh của con người. -
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TỰ NHIÊN: Có hình dạng tự nhiên không có sức mạnh của con người thêm vào. -
ㅈㅇㅈ (
작은집
)
: 작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
☆☆
Danh từ
🌏 NHÀ CHÚ: Nhà mà chú và gia đình của chú sinh sống. -
ㅈㅇㅈ (
정육점
)
: 쇠고기, 돼지고기 등의 고기를 파는 가게.
☆☆
Danh từ
🌏 TIỆM THỊT, HÀNG THỊT: Cửa hàng bán thịt như là thịt bò, thịt lợn... -
ㅈㅇㅈ (
지원자
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기를 원하는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI XIN ỨNG TUYỂN, NGƯỜI DỰ TUYỂN: Người muốn đảm nhận công việc hay tham gia vào tổ chức nào đó. -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌.
☆
Định từ
🌏 CÓ TÍNH CHẤT NHIỆT TÌNH, CÓ TÍNH CHẤT ĐAM MÊ, CÓ TÍNH CHẤT SAY MÊ, CÓ TÍNH CHẤT CUỒNG NHIỆT: Có tính chất của cảm xúc tích cực trào dâng một cách nóng bỏng và mạnh mẽ ở trong lòng. -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT NHIỆT TÌNH, TÍNH CHẤT ĐAM MÊ: Điều mang cảm xúc tích cực trào dâng một cách nóng bỏng và mạnh mẽ ở trong lòng. -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT TỰ CHỦ, TÍNH CHẤT TỰ DO: Cái không chịu sự chi phối hoặc kìm kẹp của người khác và tự điều khiển hành động của mình hoặc có thể làm việc theo nguyên tắc. -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TỰ CHỦ, MANG TÍNH TỰ DO: Không chịu sự chi phối hoặc kìm kẹp của người khác và tự điều khiển hành động của mình hoặc có thể làm việc theo nguyên tắc.
• Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả trang phục (110) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Triết học, luân lí (86) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tôn giáo (43) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Xin lỗi (7) • Mối quan hệ con người (255) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi món (132) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cảm ơn (8) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt công sở (197) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Xem phim (105) • Sở thích (103) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói ngày tháng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Du lịch (98)
