🌟 충전하다 (充塡 하다)
Động từ
1. 빈틈이나 공간을 채워서 메우다.
1. NẠP VÀO: Làm đầy vào kẻ hỡ hay khoảng trống.
-
충전한 부분.
The charged part. -
가스를 충전하다.
Charge the gas. -
공간을 충전하다.
Charge the space. -
수소를 충전하다.
Recharge hydrogen. -
질소를 충전하다.
Charging nitrogen. -
이 비행선은 두꺼운 천에 수소를 충전하여 띄우는 방식을 사용한다.
This airship uses a thick cloth to charge hydrogen and float it. -
일부 전동차는 질소로 충전한 타이어를 쓴다.
Some electric trains use nitrogen-charged tires. -
♔
인부들이 하고 있는 작업은 무엇입니까?
What are the workers doing?
♕
금이 간 부분을 충전하여 건축물의 균열을 보수하고 있습니다.
The cracks are being recharged to repair the cracks in the building.
2. 교통 카드 등을 사용할 수 있게 돈을 넣어서 채우다.
2. NẠP TIỀN: Cho thêm tiền vào những thứ như thẻ giao thông để sử dụng.
-
충전한 금액.
Amount charged. -
충전한 잔액.
Charged balance. -
충전한 카드.
A charged card. -
카드를 충전하다.
Charge a card. -
미리 충전하다.
Charge ahead. -
승규는 충전한 카드를 지하철 단말기에 찍었다.
Seung-gyu took the charged card to the subway terminal. -
지수는 잔액이 부족한 버스 카드를 충전했다.
The index charged a bus card with insufficient balance. -
♔
교통 카드를 어디서 충전해요?
Where can i charge my transportation card?
♕
지하철이나 편의점에서 충전할 수 있어요.
You can charge it in the subway or convenience store.
3. 광산이나 탄광에서 광물을 캐낸 다음, 캐낸 곳을 모래나 바위로 메우다.
3. LẤP MỎ: Dùng đá hay cát lấp lại cho đầy vào nơi đã khai thác ở mỏ khoáng sản hay mỏ than.
-
충전하는 방법.
To charge. -
충전하는 작업.
Charging operation. -
충전하는 효과.
The effect of charging. -
갱도를 충전하다.
Charge a mine. -
흙으로 충전하다.
Charge with dirt. -
광산의 광물을 채굴한 뒤 자갈 등으로 충전한다.
Mining minerals from mines and charging them with gravel, etc. -
인부는 석탄 채굴이 끝난 뒤 돌멩이들로 충전했다.
The worker charged with stones after the coal mining. -
♔
채석 작업이 끝난 뒤에는 어떡하나요?
What should i do after quarrying?
♕
바위 등으로 빈 공간을 충전합니다.
Charge the empty space with rocks, etc.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 충전하다 (
충전하다)
📚 Từ phái sinh: • 충전(充塡): 빈틈이나 공간을 채워서 메움., 교통 카드 등을 사용할 수 있게 돈을 넣어…
🗣️ 충전하다 (充塡 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 약을 충전하다. [약 (藥)]
- 프로판을 충전하다. [프로판 (propane)]
- 교통 카드를 충전하다. [교통 카드 (交通card)]
- 휴대 전화를 충전하다. [휴대 전화 (携帶電話)]
- 배터리를 충전하다. [배터리 (battery)]
• Văn hóa đại chúng (52) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả trang phục (110) • Mối quan hệ con người (52) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Ngôn luận (36) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thời tiết và mùa (101) • Mua sắm (99) • Thể thao (88) • Tìm đường (20) • Sở thích (103) • Cách nói thời gian (82) • Mối quan hệ con người (255) • Gọi điện thoại (15) • Nghệ thuật (76) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giáo dục (151) • Chính trị (149) • Tôn giáo (43) • Sức khỏe (155) • Hẹn (4) • Lịch sử (92) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Tâm lí (191)
