🌟 하달하다 (下達 하다)
Động từ
1. 더 높은 기관이나 윗사람의 명령, 지시, 결정 등을 보다 낮은 기관이나 아랫사람에게 내리거나 전달하다.
1. TRUYỀN XUỐNG: Truyền đạt mệnh lệnh, chỉ thị hay quyết định của người bề trên hay cơ quan cao hơn xuống người bề dưới hoặc cơ quan thấp hơn.
-
공문을 하달하다.
Issue an official letter. -
뜻을 하달하다.
Offer one's will. -
명령을 하달하다.
Give orders. -
임무를 하달하다.
To fulfill a mission. -
지침을 하달하다.
Give instructions. -
회사는 제품 생산을 중단하라는 지시를 공장으로 하달했다.
The company ordered the factory to stop producing the product. -
장군은 고국으로 돌아오라는 명령을 파병을 나갔던 군인들에게 하달했다.
The general issued orders to return home to the soldiers who had gone out of the army. -
♔
김 대리 오늘 왜 지각했나?
Mr. kim, why were you late today?
♕
죄송합니다. 일찍 출근하라고 직원들에게 하달한 지침을 듣지 못했습니다.
I'm sorry. i didn't hear the instructions from the staff to go to work early.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 하달하다 (
하ː달하다)
📚 Từ phái sinh: • 하달(下達): 더 높은 기관이나 윗사람의 명령, 지시, 결정 등을 보다 낮은 기관이나 아…
🗣️ 하달하다 (下達 하다) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 하달하다
-
ㅎㄷㅎㄷ (
황당하다
)
: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
☆
Tính từ
🌏 VỚ VẨN, LỐ BỊCH, TẦM PHÀO, LỐ LĂNG: Lời nói hay hành động không có thật và vô căn cứ. -
ㅎㄷㅎㄷ (
합당하다
)
: 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다.
☆
Tính từ
🌏 THÍCH ĐÁNG, TƯƠNG XỨNG, THÍCH HỢP: Hợp với tiêu chuẩn hay điều kiện nào đó.
• Xem phim (105) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nghệ thuật (76) • Ngôn ngữ (160) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Triết học, luân lí (86) • So sánh văn hóa (78) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tìm đường (20) • Cách nói thời gian (82) • Văn hóa đại chúng (52) • Đời sống học đường (208) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Khí hậu (53) • Vấn đề xã hội (67) • Nghệ thuật (23) • Giáo dục (151) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng bệnh viện (204) • Du lịch (98)
