🌟 적시하다 (敵視 하다)
Động từ
1. 적이나 그와 같은 대상으로 여기다.
1. XEM NHƯ ĐỊCH THỦ, COI NHƯ KẺ THÙ: Coi là kẻ địch hay đối tượng như vậy.
-
적시하는 표현.
A timely expression. -
적시하는 태도.
A timely manner. -
남을 적시하다.
Watch a person in time. -
다른 나라를 적시하다.
Indicate another country. -
서로 적시하다.
Indicate each other. -
그는 자신의 의견에 동의하지 않는 사람은 무조건 적시했다.
He indicated unconditionally those who disagreed with him. -
그들은 한동안 서로 적시하며 갈등을 빚었지만 점차 사이좋게 지내기 시작했다.
They had been at odds with each other for a while, but gradually began to get along. -
6.25 전쟁 이후 남한과 북한이 서로를 적시하고 있는 상황에서 단계적으로 통일을 이룰 방안이 필요하다.
With south and north korea pointing fingers at each other after the korean war, a step-by-step unification is needed. -
♔
너는 무조건 남을 적시하는 태도를 버려야 해.
You've got to get rid of that attitude.
♕
내가 그랬던가? 고치도록 노력해 볼게.
Did i? i'll try to fix it.
Từ đồng nghĩa
적대시하다(敵對視하다): 적이나 그와 같은 대상으로 여기다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 적시하다 (
적씨하다)
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 적시하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 XIN LỖI, CẢM THẤY CÓ LỖI: Rất áy náy như đã gây ra tội. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Tính từ
🌏 TỈ MỈ, CHI TIẾT: Cụ thể và rõ ràng đến phần rất nhỏ nhặt. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Tính từ
🌏 TUẤN TÚ, KHÔI NGÔ: Tài năng, năng khiếu và dung mạo vượt trội. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Tính từ
🌏 RÀNH RỌT, CỤ THỂ: Tỉ mỉ và chi tiết. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Tính từ
🌏 MÃNH LIỆT, SÂU SẮC: Cảm xúc hay suy nghĩ rất mạnh mẽ và lớn lao.
• Diễn tả vị trí (70) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thời gian (82) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả tính cách (365) • Tìm đường (20) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chào hỏi (17) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Du lịch (98) • Xin lỗi (7) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Gọi điện thoại (15) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mối quan hệ con người (255) • Sự kiện gia đình (57) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghệ thuật (23) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giải thích món ăn (78)
