🌟 -더랍니까
1. (아주높임으로) 다른 사람이 직접 경험한 사실에 대해 말하는 사람이 물을 때 쓰는 표현.
1. ĐƯỢC BIẾT… À?: (cách nói rất kính trọng) Cấu trúc dùng khi người nói hỏi về sự việc mà người khác đã trực tiếp trải nghiệm.
-
이번 전시회는 좋았더랍니까?
Was this exhibition good? -
새로 시작한 일은 잘 하겠더랍니까?
How would you like your new job? -
지수가 지난주에 만난 사람은 어떻더랍니까?
What about the person whom ji-soo met last week? -
♔
유민 씨가 그저께 영화를 봤는데 재미있었다고 하더라고요.
Yoomin saw the movie the day before yesterday and said it was fun.
♕
어떤 영화를 봤더랍니까?
Which movie did you watch?
📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-, -었-, -겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• Khoa học và kĩ thuật (91) • Chào hỏi (17) • Thời tiết và mùa (101) • Tâm lí (191) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Cảm ơn (8) • Mua sắm (99) • Tìm đường (20) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Gọi điện thoại (15) • Giải thích món ăn (78) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nói về lỗi lầm (28) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khí hậu (53) • Ngôn luận (36) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Ngôn ngữ (160) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Hẹn (4)
