🌟 으스러지다
Động từ
1. 덩어리가 깨져 잘게 부스러지다.
-
으스러질 듯이 아프다.
It hurts like crumbling. -
으스러져 산산조각이 나다.
Crushed and shattered. -
돌이 으스러지다.
The stone is crushed. -
뼈가 으스러지다.
Crush bones. -
완전히 으스러지다.
Completely crushed. -
지수는 아이를 으스러질 듯이 껴안았다.
Jisoo clasped the child to pieces. -
기계를 작동하자 바위는 잘게 으스러졌다.
When the machine was operated, the rock was crushed into small pieces. -
♔
유민아, 수박은 어디 있어?
Yoomin, where's the watermelon?
♕
들고 오다가 떨어뜨려서 완전히 으스러졌어.
I dropped it on the way here and it was completely crushed.
2. 살갗이 무엇에 부딪혀서 심하게 벗어지다.
-
으스러진 상처.
Crushed wounds. -
살이 으스러지다.
Crush flesh. -
피부가 으스러지다.
Crush skin. -
심하게 으스러지다.
Crush badly. -
흉하게 으스러지다.
Crumble horribly. -
민준이는 자전거를 타다 넘어져 다리가 흉하게 으스러졌다.
Min-joon fell while riding his bike and crushed his legs horribly. -
죄인은 얼마나 엉덩이를 맞았는지 으스러져 뼈가 보일 정도였다.
The sinner was crushed to the point of showing his bones. -
♔
유민아, 부딪힌 데는 다 나았어?
Yoomin, have you recovered from the crash?
♕
낫기는 했는데 심하게 으스러지는 바람에 흉터가 남았어.
It was healed, but it was badly crushed and left a scar.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 으스러지다 (
으스러지다) • 으스러지어 (으스러지어으스러지여) 으스러져 (으스러저) • 으스러지니 ()
🌷 ㅇㅅㄹㅈㄷ: Initial sound 으스러지다
-
ㅇㅅㄹㅈㄷ (
으스러지다
)
: 덩어리가 깨져 잘게 부스러지다.
Động từ
🌏 VỠ VỤN, BỂ VỤN: Cục nào đó bị vỡ tan ra làm nhiều mảnh.
• Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nói về lỗi lầm (28) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sức khỏe (155) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa ẩm thực (104) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Lịch sử (92) • Chào hỏi (17) • Đời sống học đường (208) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói ngày tháng (59) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói thời gian (82) • Ngôn ngữ (160) • Tâm lí (191) • Xem phim (105) • Chính trị (149) • Thời tiết và mùa (101) • Sở thích (103) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Vấn đề môi trường (226) • Vấn đề xã hội (67) • Khí hậu (53)
