🌟 헉헉하다
Động từ
1. 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 자꾸 몰아쉬는 소리를 내다.
1. THỞ HỔN HỂN: Liên tục phát ra tiếng thở dồn vì rất ngạc nhiên hay thở dốc.
-
헉헉하며 달리다.
Run in gasps. -
개가 헉헉하다.
The dog gasps. -
가쁜 숨을 헉헉하다.
Breathe hard. -
숨을 헉헉하다.
Breathless. -
힘들어서 헉헉하다.
I'm out of breath because i'm tired. -
그는 급히 달려왔는지 숨을 헉헉했다.
He gasped for breath as if he had rushed in. -
승규는 온몸이 땀에 젖어서 헉헉하며 약속 장소에 도착했다.
Seung-gyu arrived at the meeting place, gasping with sweat all over his body. -
♔
오래달리기는 너무 힘들어.
Too hard to run long.
♕
나도 힘들어서 헉헉하면서 마지막 바퀴를 겨우 돌았어.
I was so tired that i barely made the last lap.
Từ đồng nghĩa
헉헉거리다: 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다.
Từ đồng nghĩa
헉헉대다: 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 헉헉하다 (
허커카다)
📚 Từ phái sinh: • 헉헉: 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 자꾸 몰아쉬는 소리. 또는 그 모양.
🌷 ㅎㅎㅎㄷ: Initial sound 헉헉하다
-
ㅎㅎㅎㄷ (
훈훈하다
)
: 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하다.
☆
Tính từ
🌏 NÓNG ẤM: Nhiệt độ hay thời tiết ấm áp ở mức chịu được. -
ㅎㅎㅎㄷ (
희한하다
)
: 매우 드물거나 신기하다.
☆
Tính từ
🌏 HIẾM CÓ, KÌ LẠ: Rất hiếm hoặc thần kì.
• Ngôn ngữ (160) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chào hỏi (17) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Thông tin địa lí (138) • Thể thao (88) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả trang phục (110) • Xem phim (105) • Mua sắm (99) • Tôn giáo (43) • Văn hóa ẩm thực (104) • Vấn đề môi trường (226) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn luận (36) • Nghệ thuật (23) • Sở thích (103) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói thời gian (82) • Đời sống học đường (208) • Vấn đề xã hội (67) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41)
