🌟 병문안 (病問安)

☆☆☆   名词  

1. 아픈 사람을 찾아가 위로하는 일.

1. 探病: 探望并安慰病人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 친구의 병문안.
    A friend's visit.
  • Google translate 병문안을 가다.
    Visit the hospital.
  • Google translate 병문안을 오다.
    Visit the hospital.
  • Google translate 병문안을 하다.
    Visit the hospital.
  • Google translate 우리는 교통사고로 병원에 입원한 친구의 병문안을 갔다.
    We visited a friend who was hospitalized for a car accident.
  • Google translate 승규는 주위 사람들의 병문안으로 인해 힘을 얻어 더 빨리 나을 수 있었다.
    Seung-gyu was encouraged by the visitation of the people around him and was able to recover faster.
  • Google translate 유민아, 너 지수가 아파서 학교에 못 왔다는 소리 들었니?
    Yoomin, did you hear that jisoo was sick and couldn't come to school?
    Google translate 응. 그래서 수업 끝나고 친구들이랑 병문안을 가기로 했어.
    Yeah. so i decided to visit my friends in the hospital after class.
近义词 문병(問病): 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로함.

병문안: visit to a sick person,びょうきみまい【病気見舞い】。みまい【見舞い】,visite à un malade,visita al enfermo,زيارة شخص مريض,эргэлт,sự đi thăm bệnh,เยี่ยมไข้, เยี่ยมอาการ, เยี่ยมคนป่วย,jenguk,посещение больного,探病,

🗣️ 发音, 活用: 병문안 (병ː무난)
📚 派生词: 병문안하다: 앓고 있는 사람을 찾아가서 병세를 알아보고 위안하다.
📚 類別: 社会行为   邀请与访问  

🗣️ 병문안 (病問安) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


打电话 (15) 利用公共机构 (59) 职场生活 (197) 周末与假期 (47) 叙述服装 (110) 恋爱与结婚 (19) 利用公共机构(图书馆) (6) 介绍(自己) (52) 谈论失误经验 (28) 看电影 (105) 表达情感、心情 (41) 环境问题 (226) 人际关系 (255) 地理信息 (138) 交换个人信息 (46) 社会制度 (81) 居住生活 (159) 多媒体 (47) 一天的生活 (11) 大众文化 (52) 利用公共机构(邮局) (8) 家庭活动(节日) (2) 外表 (121) 艺术 (76) 打招呼 (17) 科学与技术 (91) 学校生活 (208) 爱情和婚姻 (28) 叙述外貌 (97) 利用公共机构(出入境管理局) (2)