🌟 병문안 (病問安)

☆☆☆ Sustantivo

1. 아픈 사람을 찾아가 위로하는 일.

1. VISITA AL ENFERMO: Acción de visitar a un enfermo para consolarle y hacerle compañía.

🗣️ Ejemplo:

친구의 병문안.
A friend's visit.
병문안을 가다.
Visit the hospital.
병문안을 오다.
Visit the hospital.
병문안을 하다.
Visit the hospital.
우리는 교통사고로 병원에 입원한 친구의 병문안을 갔다.
We visited a friend who was hospitalized for a car accident.
승규는 주위 사람들의 병문안으로 인해 힘을 얻어 더 빨리 나을 수 있었다.
Seung-gyu was encouraged by the visitation of the people around him and was able to recover faster.
♔ 유민아, 너 지수가 아파서 학교에 못 왔다는 소리 들었니?
Yoomin, did you hear that jisoo was sick and couldn't come to school?
♕ 응. 그래서 수업 끝나고 친구들이랑 병문안을 가기로 했어.
Yeah. so i decided to visit my friends in the hospital after class.

Sinónimo

병문안: visit to a sick person,びょうきみまい【病気見舞い】。みまい【見舞い】,visite à un malade,visita al enfermo,زيارة شخص مريض,эргэлт,sự đi thăm bệnh,เยี่ยมไข้, เยี่ยมอาการ, เยี่ยมคนป่วย,jenguk,посещение больного,探病,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 병문안 (병ː무난)
📚 Palabra derivada: • 병문안하다: 앓고 있는 사람을 찾아가서 병세를 알아보고 위안하다.
📚 Categoría: Actividades sociales Invitación y visita

🗣️ 병문안 (病問安) @ Ejemplo

병문안 갈 때는 과일을 사 간다든가 음료수를 사 간다든가 하면 될 거예요. [-ㄴ다든가]
할머니 입원하셨다는데 같이 병문안 가자. [-ㄴ다니까는]
바쁜데 병문안 하러 병원까지 와 줘서 고마워. [조리 (調理)]
주말에는 친구가 선생님 병문안 같이 가자는데요. [-자는데요]
응. 그래서 오늘 유민이가 같이 병문안 가지 않겠냐더라고. [-냐더라고]
병문안 와 줘서 고마워. [치유되다 (治癒되다)]

🌷 ㅂㅁㅇ: Initial sound 병문안

ㅂㅁㅇ ( 병문안 ) : 아픈 사람을 찾아가 위로하는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VISITA AL ENFERMO: Acción de visitar a un enfermo para consolarle y hacerle compañía.
ㅂㅁㅇ ( 방망이 ) : 무엇을 두드리거나 치는 데에 쓰는 길고 둥근 도구. ☆ Sustantivo
🌏 BASTÓN, PALO: Herramienta larga y redonda que se utiliza para pegar o golpear algo.
ㅂㅁㅇ ( 발명왕 ) : 발명을 아주 많이 한 사람. Sustantivo
🌏 GENIO DE LA INVENCIÓN, REY DE LA INVENCIÓN: Persona creadora de muchos inventos.
ㅂㅁㅇ ( 불명예 ) : 사람들로부터 높은 평가나 좋은 평판을 받지 못함. Sustantivo
🌏 DESHONOR, DESHONRA, VILEZA, INFAMIA, IGNOMINIA: No recibe buena reputación o evaluación de otras personas.
ㅂㅁㅇ ( 불문율 ) : 문서의 형식을 갖추고 있지는 않으나 오랜 관습이나 이전의 판결 등을 바탕으로 하여 존재하는 법. Sustantivo
🌏 DERECHO COMÚN: Ley que no tiene un formato escrito pero sirve de referencia en un juicio por vieja costumbre o resultados de dictámenes previos.
ㅂㅁㅇ ( 복막염 ) : 배 속 내장 기관을 싸고 있는 막에 생기는 염증. Sustantivo
🌏 PERITONITIS: Inflamación de la membrana que recubre las vísceras en la cavidad abdominal.
ㅂㅁㅇ ( 봄맞이 ) : 봄을 맞는 일. 또는 봄을 맞아서 하는 놀이. Sustantivo
🌏 RECEPCIÓN DE LA PRIMAVERA, EVENTO PARA CELEBRAR LA LLEGADA DE LA PRIMAVERA: Acción de recibir la primavera. O juego o celebración que se hace para celebrar la llegada de la primavera.

💕Start 병문안 🌾End

Start 병

병 End

Start 문

문 End

Start 안

안 End

📚 Categoría

• Actuación y diversión (8) • Vida escolar (208) • Expresando fechas (59) • Religión (43) • Clima y estación (101) • Describiendo la apariencia física (97) • Ley (42) • Vida diaria (11) • Arte (23) • Contando episodios de errores (28) • Intercambiando datos personales (46) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En la farmacia (10) • Pasatiempo (103) • Eventos familiares (festividad) (2) • Tarea doméstica (48) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Cultura popular (82) • Usando transporte (124) • Pidiendo disculpas (7) • Educación (151) • Apariencia (121) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Asuntos sociales (67) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Diferencias culturales (47) • Relaciones humanas (255) • Sistema social (81) • Invitación y visita (28) • Noviazgo y matrimonio (19)