🌟 병문안 (病問安)

☆☆☆   اسم  

1. 아픈 사람을 찾아가 위로하는 일.

1. زيارة شخص مريض: قيام بزيارة المريض وتعزيته

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 친구의 병문안.
    A friend's visit.
  • Google translate 병문안을 가다.
    Visit the hospital.
  • Google translate 병문안을 오다.
    Visit the hospital.
  • Google translate 병문안을 하다.
    Visit the hospital.
  • Google translate 우리는 교통사고로 병원에 입원한 친구의 병문안을 갔다.
    We visited a friend who was hospitalized for a car accident.
  • Google translate 승규는 주위 사람들의 병문안으로 인해 힘을 얻어 더 빨리 나을 수 있었다.
    Seung-gyu was encouraged by the visitation of the people around him and was able to recover faster.
  • Google translate 유민아, 너 지수가 아파서 학교에 못 왔다는 소리 들었니?
    Yoomin, did you hear that jisoo was sick and couldn't come to school?
    Google translate 응. 그래서 수업 끝나고 친구들이랑 병문안을 가기로 했어.
    Yeah. so i decided to visit my friends in the hospital after class.
مرادف 문병(問病): 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로함.

병문안: visit to a sick person,びょうきみまい【病気見舞い】。みまい【見舞い】,visite à un malade,visita al enfermo,زيارة شخص مريض,эргэлт,sự đi thăm bệnh,เยี่ยมไข้, เยี่ยมอาการ, เยี่ยมคนป่วย,jenguk,посещение больного,探病,

🗣️ النطق, تصريف: 병문안 (병ː무난)
📚 اشتقاق: 병문안하다: 앓고 있는 사람을 찾아가서 병세를 알아보고 위안하다.
📚 الفئة: أنشطة إجتماعية   دعوة وزيارة  

🗣️ 병문안 (病問安) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


فنّ (76) معلومات جغرافية (138) تقديم (تقديم النفس) (52) البحث عن طريق (20) وعد (4) المهنة والوظيفة (130) الإعتذار (7) مناسبات عائلية (أعياد) (2) للتعبير عن الموقع (70) هواية (103) مشكلة بيئية (226) تقديم (تقديم الأسرة) (41) لوصف الغذاء (78) إتصال هاتفي (15) وسائل الإعلام العامة (47) نفس (191) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) دعوة وزيارة (28) أعمال منزلية (48) طقس وفصل (101) سياسة (149) للتعبير عن مظهر (97) الحب والزواج (19) للتعبير عن الشخصية (365) تبادل المعلومات الشخصية (46) قانون (42) نظام إجتماعي (81) استعمال المؤسسات العامة (8) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) علم وتقنية (91)