🌟 빈껍데기

名词

1. (비유적으로) 실속 없이 겉모습만 보기 좋은 것.

1. 空壳: (喻义)没有实际的内容，只是外表看起来好看的东西。

🗣️ 配例:

빈껍데기나 다름없다.
As good as an empty shell.
빈껍데기만 남다.
Only empty shells remain.
빈껍데기만 갖다.
Take only empty shells.
빈껍데기로 전락하다.
Degenerate into an empty shell.
빈껍데기에 불과하다.
It's just an empty shell.
오 대리의 보고서는 읽어 볼 필요도 없는 빈껍데기일 뿐이다.
Oh's report is just an empty shell that you don't have to read.
현실과 동떨어진 정책은 예산만 낭비하는 빈껍데기 사업으로 전락했다.
Policies that are out of touch with reality have degenerated into empty-shell businesses that waste only their budgets.
♔ 요즘 남편이랑은 어떻게 지내?
How are you doing with your husband these days?
♕ 집에 와도 말 한마디 안 해서 빈껍데기랑 사는 기분이야.
I feel like i'm living with an empty shell because i don't talk a word when i get home.

빈껍데기: empty shell,ぬけがら【抜け殻】。からっぽ【空っぽ】,coquille vide,cáscara vacía,صدفة فارغة,хоосон хальс,vỏ rỗng không, rỗng tuếch,เปลือก, เปลือกนอก,kulit kosong,пустышка,空壳,

🗣️ 发音, 活用: • 빈껍데기 (빈ː껍떼기)

🌷 ㅂㄲㄷㄱ: Initial sound 빈껍데기

ㅂㄲㄷㄱ ( 빈껍데기 ) : (비유적으로) 실속 없이 겉모습만 보기 좋은 것. 名词
🌏 空壳: (喻义)没有实际的内容，只是外表看起来好看的东西。

💕Start 빈껍데기 🌾End

Start 빈

빈 End

Start 껍

껍 End

Start 데

데 End

Start 기

기 End

📚 類別

• 表达时间 (82) • 韩国生活 (16) • 科学与技术 (91) • 法律 (42) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达日期 (59) • 旅游 (98) • 周末与假期 (47) • 家庭活动（节日） (2) • 多媒体 (47) • 点餐 (132) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用药店 (10) • 健康 (155) • 演出与欣赏 (8) • 道歉 (7) • 介绍（家属） (41) • 饮食文化 (104) • 政治 (149) • 查询路线 (20) • 外表 (121) • 媒体 (36) • 哲学，伦理 (86) • 居住生活 (159) • 介绍（自己） (52) • 购物 (99) • 叙述外貌 (97) • 约定 (4) • 艺术 (76) • 交换个人信息 (46)