🌟 빈껍데기
Noun
1. (비유적으로) 실속 없이 겉모습만 보기 좋은 것.
1. EMPTY SHELL: (figurative) Something that only looks good on the surface without any real substance.
-
빈껍데기나 다름없다.
As good as an empty shell. -
빈껍데기만 남다.
Only empty shells remain. -
빈껍데기만 갖다.
Take only empty shells. -
빈껍데기로 전락하다.
Degenerate into an empty shell. -
빈껍데기에 불과하다.
It's just an empty shell. -
오 대리의 보고서는 읽어 볼 필요도 없는 빈껍데기일 뿐이다.
Oh's report is just an empty shell that you don't have to read. -
현실과 동떨어진 정책은 예산만 낭비하는 빈껍데기 사업으로 전락했다.
Policies that are out of touch with reality have degenerated into empty-shell businesses that waste only their budgets. -
♔
요즘 남편이랑은 어떻게 지내?
How are you doing with your husband these days?
♕ 집에 와도 말 한마디 안 해서 빈껍데기랑 사는 기분이야.
I feel like i'm living with an empty shell because i don't talk a word when i get home.
🗣️ Pronunciation, Application: • 빈껍데기 (
빈ː껍떼기)
🌷 ㅂㄲㄷㄱ: Initial sound 빈껍데기
-
ㅂㄲㄷㄱ (
빈껍데기
)
: (비유적으로) 실속 없이 겉모습만 보기 좋은 것.
Noun
🌏 EMPTY SHELL: (figurative) Something that only looks good on the surface without any real substance.
• Inviting and visiting (28) • Expressing emotion/feelings (41) • Philosophy, Ethics (86) • Dietary culture (104) • Weekends and holidays (47) • Science & technology (91) • Describing food (78) • Social issues (67) • Expressing time (82) • Purchasing goods (99) • Occupation & future path (130) • The arts (23) • History (92) • Cultural differences (47) • Language (160) • Introducing (introducing oneself) (52) • Using a pharmacy (10) • Life in Korea (16) • Health (155) • Education (151) • Politics (149) • Weather and season (101) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Comparing cultures (78) • Family events (57) • Daily life (11) • Economics and business administration (273) • Press (36) • Mentality (191) • Travel (98)