🌟 빈껍데기

اسم

1. (비유적으로) 실속 없이 겉모습만 보기 좋은 것.

1. صدفة فارغة: (مجازيّة) أن يبدو أنّه جيد خارجيّا فقط وليس له فائدة فعليّة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

빈껍데기나 다름없다.
As good as an empty shell.
빈껍데기만 남다.
Only empty shells remain.
빈껍데기만 갖다.
Take only empty shells.
빈껍데기로 전락하다.
Degenerate into an empty shell.
빈껍데기에 불과하다.
It's just an empty shell.
오 대리의 보고서는 읽어 볼 필요도 없는 빈껍데기일 뿐이다.
Oh's report is just an empty shell that you don't have to read.
현실과 동떨어진 정책은 예산만 낭비하는 빈껍데기 사업으로 전락했다.
Policies that are out of touch with reality have degenerated into empty-shell businesses that waste only their budgets.
♔ 요즘 남편이랑은 어떻게 지내?
How are you doing with your husband these days?
♕ 집에 와도 말 한마디 안 해서 빈껍데기랑 사는 기분이야.
I feel like i'm living with an empty shell because i don't talk a word when i get home.

빈껍데기: empty shell,ぬけがら【抜け殻】。からっぽ【空っぽ】,coquille vide,cáscara vacía,صدفة فارغة,хоосон хальс,vỏ rỗng không, rỗng tuếch,เปลือก, เปลือกนอก,kulit kosong,пустышка,空壳,

🗣️ النطق, تصريف: • 빈껍데기 (빈ː껍떼기)

🌷 ㅂㄲㄷㄱ: Initial sound 빈껍데기

ㅂㄲㄷㄱ ( 빈껍데기 ) : (비유적으로) 실속 없이 겉모습만 보기 좋은 것. اسم
🌏 صدفة فارغة: (مجازيّة) أن يبدو أنّه جيد خارجيّا فقط وليس له فائدة فعليّة

💕Start 빈껍데기 🌾End

Start 빈

빈 End

Start 껍

껍 End

Start 데

데 End

Start 기

기 End

📚 الفئة

• الفلسفة والأخلاق (86) • تحية (17) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • سياسة (149) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • شُكر (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحب و الزواج (28) • تقديم (تقديم النفس) (52) • معلومات جغرافية (138) • تسوّق (99) • دعوة وزيارة (28) • فنّ (23) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تأريخ (92) • الحياة في يوم (11) • طقس وفصل (101) • مظهر خارجي (121) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحب والزواج (19) • لغة (160) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن مظهر (97) • إعمار (43) • الإعتذار (7) • علم وتقنية (91) • الحياة في كوريا (16) • علاقة إنسانيّة (255)