🌟 오인하다 (誤認 하다)
动词
1. 잘못 생각하거나 잘못 보다.
-
사람을 오인하다.
Mistake a person. -
상황을 오인하다.
Mistake the situation. -
도둑으로 오인하다.
Mistake for a thief. -
동물로 오인하다.
Mistaken for an animal. -
사고로 오인하다.
Mistake for an accident. -
사람들은 머리를 짧게 자른 언니를 남자로 오인했다.
People mistook my sister, who had her hair cut short, as a man. -
나는 비닐봉지가 바람에 날리는 것을 고양이로 오인해서 깜짝 놀랐다.
I was surprised that the plastic bag mistook the wind blowing for a cat. -
♔
너희 두 사람 언제부터 사귀는 사이였어?
Since when have you two been dating?
♕
아니야, 지금 네가 상황을 오인한 거야.
No, you mistook the situation.
🗣️ 发音, 活用: • 오인하다 (
오ː인하다)
📚 派生词: • 오인(誤認): 잘못 생각하거나 잘못 봄.
🗣️ 오인하다 (誤認 하다) @ 配例
- 적기로 오인하다. [적기 (敵機)]
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 오인하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
形容词
🌏 委屈，冤枉: 没有过错却受到损失而心里难过而憋屈。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
形容词
🌏 优雅: 有风度而美丽。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
形容词
🌏 恶劣，落后: 品质或能力等非常低，条件差。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
形容词
🌏 可疑，诧异: 怀疑并觉得奇怪。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
形容词
🌏 留恋: 十分想念。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
形容词
🌏 柔软，柔韧: 温和柔润。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
形容词
🌏 容易: 不难，十分简单。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
形容词
🌏 疏忽，轻视: 对某事回避或认为容易而持坦然相处的态度。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
形容词
🌏 隐约，朦胧: 外在看到的东西，表现不清晰，模糊。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
形容词
🌏 柔弱，娇弱，软弱: 软而弱。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
动词
🌏 迷恋，贪恋: 执迷而留恋。
• 表达日期 (59) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 周末与假期 (47) • 科学与技术 (91) • 人际关系 (52) • 利用医院 (204) • 表达情感、心情 (41) • 叙述外貌 (97) • 语言 (160) • 家务 (48) • 学校生活 (208) • 讲解饮食 (78) • 打电话 (15) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 多媒体 (47) • 艺术 (23) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构 (59) • 家庭活动（节日） (2) • 饮食文化 (104) • 介绍（自己） (52) • 法律 (42) • 恋爱与结婚 (19) • 职场生活 (197) • 交换个人信息 (46) • 文化比较 (78) • 文化差异 (47) • 道歉 (7) • 查询路线 (20)
