🌟 일과 (日課)

  名词  

1. 정해 놓고 날마다 하는 일.

1. 日程工作: 定下来的每天要做的事。

🗣️ 配例:
  • Google translate 하루 일과.
    Daily routine.
  • Google translate 새로운 일과.
    A new routine.
  • Google translate 중요한 일과.
    Important routine.
  • Google translate 일과가 끝나다.
    The day is over.
  • Google translate 일과를 완성하다.
    Complete the daily routine.
  • Google translate 일과를 정하다.
    Set a schedule.
  • Google translate 일과를 짜다.
    Schedule a schedule.
  • Google translate 일과로 정하다.
    Set as a daily routine.
  • Google translate 나는 매일 아침에 운동하는 것을 일과로 정해 놓았다.
    I've made it a daily routine to exercise every morning.
  • Google translate 결혼 후 아침마다 밥을 하는 것이 당연한 일과가 되었다.
    It became a matter of course to cook breakfast every morning after marriage.
  • Google translate 오늘 일과는 다 끝나셨어요?
    Did you finish your day today?
    Google translate 아니요. 일이 좀 남아서 야근을 해야 돼요.
    No. i have some work left, so i have to work overtime.

일과: daily work,にっか【日課】,travail quotidien, plan du jour,tarea diaria,روتين يوميّ,өдөр тутмын ажил,công việc hàng ngày,กิจวัตรประจำวัน, หน้าที่ประจำ,jadwal, tugas harian, kegiatan harian,расписание на день; распорядок дня,日程,工作,

2. 하루 동안에 배우는 학과 과정.

2. 课程: 一天时间内学习的课业。

🗣️ 配例:
  • Google translate 하루 일과.
    Daily routine.
  • Google translate 학교 일과.
    School day.
  • Google translate 학생의 일과.
    Student's day.
  • Google translate 일과가 끝나다.
    The day is over.
  • Google translate 일과를 마치다.
    Finish the day.
  • Google translate 일과를 배우다.
    Learn the routine.
  • Google translate 일과를 완성하다.
    Complete the daily routine.
  • Google translate 일과가 끝난 후 청소 당번만 남아서 교실 청소를 했다.
    After the day was over, only the cleaning duty remained, so the classroom was cleaned.
  • Google translate 아이들은 일과가 끝나기 무섭게 교실 밖으로 뛰어나갔다.
    The children ran out of the classroom as soon as the day was over.
  • Google translate 오늘은 일과가 어떻게 되지?
    What's your day today?
    Google translate
    First of all, there is math in the first class, and then it's Korean.

🗣️ 发音, 活用: 일과 (일과)
📚 類別: 日常行为   家务  


🗣️ 일과 (日課) @ 释义

🗣️ 일과 (日課) @ 配例

Start

End

Start

End


文化差异 (47) 天气与季节 (101) 一天的生活 (11) 介绍(家属) (41) 利用公共机构(邮局) (8) 宗教 (43) 表达方向 (70) 建筑 (43) 利用公共机构 (8) 利用交通 (124) 看电影 (105) 表达情感、心情 (41) 人际关系 (52) 家务 (48) 利用公共机构(图书馆) (6) 社会问题 (67) 艺术 (23) 社会制度 (81) 周末与假期 (47) 职业与前途 (130) 气候 (53) 利用药店 (10) 叙述性格 (365) 演出与欣赏 (8) 介绍(自己) (52) 表达星期 (13) 道歉 (7) 心理 (191) 打招呼 (17) 饮食文化 (104)