🌟 점거하다 (占據 하다)

动词  

1. 어떤 장소를 차지하여 자리를 잡다.

1. 占据: 占领某一地点并在此落脚。

🗣️ 配例:
  • Google translate 시위대가 점거하다.
    Demonstrators occupy.
  • Google translate 건물을 점거하다.
    Occupy a building.
  • Google translate 국회를 점거하다.
    Occupy the national assembly.
  • Google translate 도로를 점거하다.
    Occupy the road.
  • Google translate 노동자와 학생들로 구성된 시위대가 거리를 점거했다.
    Demonstrators made up of workers and students occupied the streets.
  • Google translate 시민 삼천여 명이 도로를 점거한 채 대규모 집회를 열었다.
    More than 3,000 citizens occupied the road and held a massive rally.
  • Google translate 빚쟁이들이 사무실을 점거하며 돈을 돌려달라고 소리를 쳤다.
    Debtors occupied the office and shouted for the money back.
近义词 점령하다(占領하다): 무력으로 어떤 장소나 공간을 빼앗아 차지하다., 적군의 영토를 무력…

점거하다: occupy,せんきょする【占拠する】,s'approprier quelque chose, prendre quelque chose,ocupar,يحتلّ,эзлэх, булаах,chiếm cứ,จับจอง, ครอบครอง, ยึดครอง,menduduki, menjajah, mengambil alih,располагать,占据,

2. 군대가 적군의 영토에 들어가 그 지역을 지배하다.

2. 占领: 军队进入敌军领土后,支配了该地区。

🗣️ 配例:
  • Google translate 군대가 점거하다.
    Troops occupy.
  • Google translate 도시를 점거하다.
    Occupy a city.
  • Google translate 영토를 점거하다.
    Occupy territory.
  • Google translate 1871년에는 미군이 불법으로 강화도를 점거했다.
    In 1871, the u.s. military illegally occupied ganghwa island.
  • Google translate 우리 군은 적군이 이곳을 점거하지 못하도록 철저히 작전을 세웠다.
    Our military has made a thorough operation to prevent the enemy from occupying this place.
近义词 점령하다(占領하다): 무력으로 어떤 장소나 공간을 빼앗아 차지하다., 적군의 영토를 무력…

🗣️ 发音, 活用: 점거하다 (점거하다)
📚 派生词: 점거(占據): 어떤 장소를 차지하여 자리를 잡음., 군대가 적군의 영토에 들어가 그 지역…

🗣️ 점거하다 (占據 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


表达星期 (13) 购物 (99) 叙述事件,事故,灾害 (43) 人际关系 (52) 多媒体 (47) 兴趣 (103) 谈论失误经验 (28) 看电影 (105) 点餐 (132) 教育 (151) 大众文化 (82) 恋爱与结婚 (19) 查询路线 (20) 居住生活 (159) 建筑 (43) 心理 (191) 利用药店 (10) 环境问题 (226) 职业与前途 (130) 演出与欣赏 (8) 学校生活 (208) 社会问题 (67) 艺术 (23) 宗教 (43) 邀请与访问 (28) 打电话 (15) 打招呼 (17) 人际关系 (255) 气候 (53) 外表 (121)