🌟 점거하다 (占據 하다)

Үйл үг  

1. 어떤 장소를 차지하여 자리를 잡다.

1. ЭЗЛЭХ, БУЛААХ: ямар нэгэн газрыг эзлэн байрлах.

🗣️ Жишээ:
  • 시위대가 점거하다.
    Demonstrators occupy.
  • 건물을 점거하다.
    Occupy a building.
  • 국회를 점거하다.
    Occupy the national assembly.
  • 도로를 점거하다.
    Occupy the road.
  • 노동자와 학생들로 구성된 시위대가 거리를 점거했다.
    Demonstrators made up of workers and students occupied the streets.
  • 시민 삼천여 명이 도로를 점거한 채 대규모 집회를 열었다.
    More than 3,000 citizens occupied the road and held a massive rally.
  • 빚쟁이들이 사무실을 점거하며 돈을 돌려달라고 소리를 쳤다.
    Debtors occupied the office and shouted for the money back.
Ойролцоо үг 점령하다(占領하다): 무력으로 어떤 장소나 공간을 빼앗아 차지하다., 적군의 영토를 무력…

2. 군대가 적군의 영토에 들어가 그 지역을 지배하다.

2. ЭЗЛЭХ, БУЛААХ, НОЁРХОХ: цэргийн хүч дайсны газар нутагт орж уг бүсийг захирах.

🗣️ Жишээ:
  • 군대가 점거하다.
    Troops occupy.
  • 도시를 점거하다.
    Occupy a city.
  • 영토를 점거하다.
    Occupy territory.
  • 1871년에는 미군이 불법으로 강화도를 점거했다.
    In 1871, the u.s. military illegally occupied ganghwa island.
  • 우리 군은 적군이 이곳을 점거하지 못하도록 철저히 작전을 세웠다.
    Our military has made a thorough operation to prevent the enemy from occupying this place.
Ойролцоо үг 점령하다(占領하다): 무력으로 어떤 장소나 공간을 빼앗아 차지하다., 적군의 영토를 무력…

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 점거하다 (점거하다)
📚 Үүсмэл үг: 점거(占據): 어떤 장소를 차지하여 자리를 잡음., 군대가 적군의 영토에 들어가 그 지역…

🗣️ 점거하다 (占據 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


мэндчилэх (17) хүн хоорондын харилцаа (255) эдийн засаг, менежмент (273) олон нийтийн мэдээлэл (47) гэр бүлийн баяр (57) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) ажлын байран дээрх амьдрал (197) утсаар ярих (15) гадаад төрх тайлбарлах (97) эд зүйлс худалдан авах (99) кино үзэх (105) гэрийн ажил (48) талархал илэрхийлэх (8) цаг агаар, улирал (101) боловсрол (151) соёлын харьцуулалт (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) эрүүл мэнд (155) байгаль орчны асуудал (226) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) сургуулийн амьдрал (208) солонгос дахь амьдрал (16) орон байран дахь аж амьдрал (159) газарзүйн мэдээлэл (138) уур амьсгал (53) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) олон нийтийн соёл (82) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) олон нийтийн соёл (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)