🌟 점거하다 (占據 하다)
動詞
1. 어떤 장소를 차지하여 자리를 잡다.
-
시위대가 점거하다.
Demonstrators occupy. -
건물을 점거하다.
Occupy a building. -
국회를 점거하다.
Occupy the national assembly. -
도로를 점거하다.
Occupy the road. -
노동자와 학생들로 구성된 시위대가 거리를 점거했다.
Demonstrators made up of workers and students occupied the streets. -
시민 삼천여 명이 도로를 점거한 채 대규모 집회를 열었다.
More than 3,000 citizens occupied the road and held a massive rally. -
빚쟁이들이 사무실을 점거하며 돈을 돌려달라고 소리를 쳤다.
Debtors occupied the office and shouted for the money back.
類義語
점령하다(占領하다): 무력으로 어떤 장소나 공간을 빼앗아 차지하다., 적군의 영토를 무력…
2. 군대가 적군의 영토에 들어가 그 지역을 지배하다.
-
군대가 점거하다.
Troops occupy. -
도시를 점거하다.
Occupy a city. -
영토를 점거하다.
Occupy territory. -
1871년에는 미군이 불법으로 강화도를 점거했다.
In 1871, the u.s. military illegally occupied ganghwa island. -
우리 군은 적군이 이곳을 점거하지 못하도록 철저히 작전을 세웠다.
Our military has made a thorough operation to prevent the enemy from occupying this place.
類義語
점령하다(占領하다): 무력으로 어떤 장소나 공간을 빼앗아 차지하다., 적군의 영토를 무력…
🗣️ 発音, 活用形: • 점거하다 (
점거하다)
📚 派生語: • 점거(占據): 어떤 장소를 차지하여 자리를 잡음., 군대가 적군의 영토에 들어가 그 지역…
🗣️ 점거하다 (占據 하다) @ 用例
- 무단으로 점거하다. [무단 (武斷)]
- 건물을 점거하다. [건물 (建物)]
- 시위대가 점거하다. [시위대 (示威隊)]
- 가두를 점거하다. [가두 (街頭)]
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 점거하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
形容詞
🌏 しごくだ【至極だ】。かぎりない【限りない】。このうえない【この上ない】: 物事に注ぐ関心や愛情などが極限に達するほど充実していて限りない。 -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
形容詞
🌏 せいこうだ【精巧だ】: 技量や技術が細かくて優れている。 -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
形容詞
🌏 そうきゅうだ【躁急だ】。せいきゅうだ【性急だ】。せっかちだ: 落ち着きがなく、非常に急ぐ。
• 住居生活 (159) • 環境問題 (226) • 外見 (121) • 気候 (53) • 約束すること (4) • お礼 (8) • 言葉 (160) • 家族行事 (57) • 大衆文化 (52) • 映画鑑賞 (105) • 芸術 (23) • 歴史 (92) • 社会制度 (81) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 買い物 (99) • 日付を表すこと (59) • 家族紹介 (41) • 文化の比較 (78) • 社会問題 (67) • 心理 (191) • 職業と進路 (130) • 建築 (43) • 文化の違い (47) • 家事 (48) • 哲学・倫理 (86) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 大衆文化 (82)
