🌟 점거하다 (占據 하다)

Verbo  

1. 어떤 장소를 차지하여 자리를 잡다.

1. OCUPAR: Tomar cierto lugar y asentarse en él.

🗣️ Ejemplo:
  • 시위대가 점거하다.
    Demonstrators occupy.
  • 건물을 점거하다.
    Occupy a building.
  • 국회를 점거하다.
    Occupy the national assembly.
  • 도로를 점거하다.
    Occupy the road.
  • 노동자와 학생들로 구성된 시위대가 거리를 점거했다.
    Demonstrators made up of workers and students occupied the streets.
  • 시민 삼천여 명이 도로를 점거한 채 대규모 집회를 열었다.
    More than 3,000 citizens occupied the road and held a massive rally.
  • 빚쟁이들이 사무실을 점거하며 돈을 돌려달라고 소리를 쳤다.
    Debtors occupied the office and shouted for the money back.
Sinónimo 점령하다(占領하다): 무력으로 어떤 장소나 공간을 빼앗아 차지하다., 적군의 영토를 무력…

2. 군대가 적군의 영토에 들어가 그 지역을 지배하다.

2. OCUPAR, TOMAR: Invadir una tropa el territorio enemigo y llegar a dominar esa región.

🗣️ Ejemplo:
  • 군대가 점거하다.
    Troops occupy.
  • 도시를 점거하다.
    Occupy a city.
  • 영토를 점거하다.
    Occupy territory.
  • 1871년에는 미군이 불법으로 강화도를 점거했다.
    In 1871, the u.s. military illegally occupied ganghwa island.
  • 우리 군은 적군이 이곳을 점거하지 못하도록 철저히 작전을 세웠다.
    Our military has made a thorough operation to prevent the enemy from occupying this place.
Sinónimo 점령하다(占領하다): 무력으로 어떤 장소나 공간을 빼앗아 차지하다., 적군의 영토를 무력…

🗣️ Pronunciación, Uso: 점거하다 (점거하다)
📚 Palabra derivada: 점거(占據): 어떤 장소를 차지하여 자리를 잡음., 군대가 적군의 영토에 들어가 그 지역…

🗣️ 점거하다 (占據 하다) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Ocio (48) Vida diaria (11) Medios de comunicación (47) Agradeciendo (8) Vida en Corea (16) Vida escolar (208) Expresando caracteres (365) Eventos familiares (festividad) (2) Lengua (160) Tarea doméstica (48) Diferencias culturales (47) Vida laboral (197) Actuación y diversión (8) Invitación y visita (28) Vida residencial (159) Educación (151) Deporte (88) Haciendo saludos (17) Ciencia y Tecnología (91) Expresando días de la semana (13) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Política (149) Eventos familiares (57) Usando transporte (124) Buscando direcciones (20) Arte (23) Psicología (191) Asuntos sociales (67) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Relaciones humanas (255)