🌟 점거하다 (占據 하다)

Verbe

1. 어떤 장소를 차지하여 자리를 잡다.

1. S'APPROPRIER QUELQUE CHOSE, PRENDRE QUELQUE CHOSE: Occuper un certain endroit et s'y installer.

🗣️ Exemple(s):

시위대가 점거하다.
Demonstrators occupy.
건물을 점거하다.
Occupy a building.
국회를 점거하다.
Occupy the national assembly.
도로를 점거하다.
Occupy the road.
노동자와 학생들로 구성된 시위대가 거리를 점거했다.
Demonstrators made up of workers and students occupied the streets.
시민 삼천여 명이 도로를 점거한 채 대규모 집회를 열었다.
More than 3,000 citizens occupied the road and held a massive rally.
빚쟁이들이 사무실을 점거하며 돈을 돌려달라고 소리를 쳤다.
Debtors occupied the office and shouted for the money back.

Synonyme(s)

점거하다: occupy,せんきょする【占拠する】,s'approprier quelque chose, prendre quelque chose,ocupar,يحتلّ,эзлэх, булаах,chiếm cứ,จับจอง, ครอบครอง, ยึดครอง,menduduki, menjajah, mengambil alih,располагать,占据,

2. 군대가 적군의 영토에 들어가 그 지역을 지배하다.

2. OCCUPER, PRENDRE, PRENDRE POSSESSION DE QUELQUE CHOSE, S'EMPARER DE QUELQUE CHOSE: (Armée) Entrer dans un territoire ennemi et en prendre contrôle.

🗣️ Exemple(s):

군대가 점거하다.
Troops occupy.
도시를 점거하다.
Occupy a city.
영토를 점거하다.
Occupy territory.
1871년에는 미군이 불법으로 강화도를 점거했다.
In 1871, the u.s. military illegally occupied ganghwa island.
우리 군은 적군이 이곳을 점거하지 못하도록 철저히 작전을 세웠다.
Our military has made a thorough operation to prevent the enemy from occupying this place.

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 점거하다 (점거하다)
📚 Mot dérivé: • 점거(占據): 어떤 장소를 차지하여 자리를 잡음., 군대가 적군의 영토에 들어가 그 지역…

🗣️ 점거하다 (占據 하다) @ Exemple(s)

무단으로 점거하다. [무단 (武斷)]
건물을 점거하다. [건물 (建物)]
시위대가 점거하다. [시위대 (示威隊)]
가두를 점거하다. [가두 (街頭)]

🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 점거하다

ㅈㄱㅎㄷ ( 지극하다 ) : 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다. ☆ Adjectif
🌏 TRÈS GRAND, DÉVOUÉ ENVERS QUELQU'UN, ARDENT: Dont l'intérêt ou l'amour envers quelque chose est indépassablement grand.
ㅈㄱㅎㄷ ( 정교하다 ) : 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다. ☆ Adjectif
🌏 MINUTIEUX, PRÉCIS, SOIGNÉ: (Habileté ou technique) Qui est irréprochable et précis.
ㅈㄱㅎㄷ ( 조급하다 ) : 참을성 없이 몹시 급하다. ☆ Adjectif
🌏 IMPATIENT, PRÉCIPITÉ, IRRITÉ, NERVEUX, PRESSÉ: Qui ne peut s'empêcher d'agir, faute de patience.

💕Start 점거하다 🌾End

Start 점

점 End

Start 거

거 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Trouver son chemin (20) • Expliquer un plat (119) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Psychologie (191) • Expliquer un endroit (70) • Gestion économique (273) • Aller à l'hôpital (204) • Comparer des cultures (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Religions (43) • Architecture (43) • Culture populaire (82) • Parler d'un plat (78) • Amour et marriage (28) • Invitation et visite (28) • Vie quotidienne (11) • Amour et mariage (19) • Événements familiaux (57) • Éducation (151) • Passe-temps (103) • Informations géographiques (138) • Culture alimentaire (104) • Remercier (8) • Présenter (se présenter) (52) • Parler du temps (82) • Expressions vestimentaires (110) • Métiers et orientation (130) • Arts (76)