🌟 알랑알랑

副词  

1. 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양.

1. 阿谀奉承地: 为逢迎他人的心意或讨好他人而总是恭维的样子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 알랑알랑 꼬리를 치다.
    Brilliant tail.
  • Google translate 알랑알랑 말하다.
    Talk tingly.
  • Google translate 알랑알랑 비위를 맞추다.
    To please.
  • Google translate 알랑알랑 아부하다.
    Blah blah blah blah.
  • Google translate 알랑알랑 아첨하다.
    Flattery.
  • Google translate 그 녀석은 내게 뭔가 바라는 게 있는지 알랑알랑 아부를 떨었다.
    The guy was so flattered that he wanted something from me.
  • Google translate 나는 돈을 빌리기 위해 자존심도 굽히고 알랑알랑 입에 발린 소리를 했다.
    I bent my pride to borrow money and said something flat on my mouth.
  • Google translate 김 대리가 이번 승진 심사에서 떨어졌대요.
    Assistant manager kim failed this promotion.
    Google translate 알랑알랑 아부나 하고 다니더니 꼴좋게 됐군요.
    You look great in the ass.

알랑알랑: flatteringly; with flattery; fawningly,ぺこぺこ,,adulando, lisonjeando, halagando,بتملُّق,зулгуйдан, зусардан, бялдуучлан,một cách nịnh nọt, một cách xun xoe,อย่างประจบ, อย่างสอพลอ,,,阿谀奉承地,

🗣️ 发音, 活用: 알랑알랑 (알랑알랑)
📚 派生词: 알랑알랑하다: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(出入境管理局) (2) 邀请与访问 (28) 旅游 (98) 演出与欣赏 (8) 叙述性格 (365) 媒体 (36) 叙述事件,事故,灾害 (43) 多媒体 (47) 文化比较 (78) 艺术 (76) 购物 (99) 政治 (149) 心理 (191) 叙述服装 (110) 建筑 (43) 学校生活 (208) 社会制度 (81) 大众文化 (82) 居住生活 (159) 点餐 (132) 家务 (48) 讲解饮食 (78) 宗教 (43) 利用医院 (204) 利用交通 (124) 致谢 (8) 历史 (92) 表达方向 (70) 健康 (155) 经济∙经营 (273)