🌟 고즈음

名词

1. 과거의 어느 때부터 어느 때까지의 꽤 짧은 시기.

1. 那时，那段时间: 从过去的某个时间到另一个时间的很短的时期。

🗣️ 配例:

나는 고등학교에 입학한 고즈음에 키가 십 센티미터나 컸다.
I was ten centimeters tall when i entered high school.
아버지의 사업이 실패한 삼 년 전 고즈음부터 우리 가족은 생계가 어려워졌다.
Since ancient times three years ago when my father's business failed, my family's livelihood has become difficult.
♔ 선배님은 작년 이맘때에 뭘 하고 계셨어요?
What were you doing this time last year?
♕ 고즈음에는 논문을 쓰고 있었지.
I was writing a paper around this time.

큰말
参考词

고즈음: about that period; around then,あのころ【あの頃】。あのとき【あの時】。あのじぶん【あの時分】,(n.) autour de cette période, autour de cette époque, à cette époque,por aquel entonces, por ese entonces,في ذلك الوقت,мөч, цаг, үе, тэр мөч, тэр хугацаа, тэр үе,khoảng khi đó, khoảng lúc đó,ตอนนั้น, ช่วงเวลานั้น, ราว ๆ นั้น, ในช่วงนั้น, ในเวลานั้น, ในตอนนั้น,pada saat itu, waktu itu,короткий промежуток времени в прошлом,那时，那段时间,

🗣️ 发音, 活用: • 고즈음 (고즈음)

🌷 ㄱㅈㅇ: Initial sound 고즈음

ㄱㅈㅇ ( 그제야 ) : 앞에서 이미 이야기한 바로 그때에야 비로소. ☆☆ 副词
🌏 那时才: 就是前面已经说过的那个时候才。

💕Start 고즈음 🌾End

Start 고

고 End

Start 즈

즈 End

Start 음

음 End

📚 類別

• 大众文化 (52) • 艺术 (76) • 人际关系 (255) • 家庭活动 (57) • 职业与前途 (130) • 购物 (99) • 周末与假期 (47) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构 (8) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (23) • 打招呼 (17) • 表达星期 (13) • 建筑 (43) • 天气与季节 (101) • 环境问题 (226) • 表达时间 (82) • 叙述性格 (365) • 宗教 (43) • 媒体 (36) • 表达情感、心情 (41) • 道歉 (7) • 爱情和婚姻 (28) • 介绍（自己） (52) • 表达方向 (70) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 谈论失误经验 (28) • 文化比较 (78)