🌟 고즈음
имя существительное
1. 과거의 어느 때부터 어느 때까지의 꽤 짧은 시기.
1. КОРОТКИЙ ПРОМЕЖУТОК ВРЕМЕНИ В ПРОШЛОМ: Короткий отрезок времени, который длится с прошлого времени до какой-либо определённой поры.
-
나는 고등학교에 입학한 고즈음에 키가 십 센티미터나 컸다.
I was ten centimeters tall when i entered high school. -
아버지의 사업이 실패한 삼 년 전 고즈음부터 우리 가족은 생계가 어려워졌다.
Since ancient times three years ago when my father's business failed, my family's livelihood has become difficult. -
♔
선배님은 작년 이맘때에 뭘 하고 계셨어요?
What were you doing this time last year?
♕ 고즈음에는 논문을 쓰고 있었지.
I was writing a paper around this time.
큰말
그즈음: 과거의 어느 때부터 어느 때까지의 시기.
слово по ссылке
요즈음: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
🗣️ произношение, склонение: • 고즈음 (
고즈음)
🌷 ㄱㅈㅇ: Initial sound 고즈음
-
ㄱㅈㅇ (
그제야
)
: 앞에서 이미 이야기한 바로 그때에야 비로소.
☆☆
наречие
🌏 ЛИШЬ ТОГДА; ТОЛЬКО ЛИШЬ ПОСЛЕ: Только после того, как что-либо было сказано ранее.
• Массовая культура (52) • Приглашение и посещение (28) • Философия, мораль (86) • Массовая культура (82) • Погода и времена года (101) • Образование (151) • Наука и техника (91) • Работа (197) • Объяснение времени (82) • Объяснение дня недели (13) • Географическая информация (138) • Архитектура (43) • В общественной организации (8) • Сравнение культуры (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Спорт (88) • Языки (160) • Информация о блюде (119) • Профессия и карьера (130) • Проблемы экологии (226) • Объяснение даты (59) • Религии (43) • Климат (53) • Информация о пище (78) • Разница культур (47) • В больнице (204) • Просмотр фильма (105) • Благодарность (8) • Обещание и договоренность (4) • Звонок по телефону (15)