☆ المستوى المتقدّم : 3 ☆☆ المستوى المتوسط : 2 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 55 ALL : 60

• 덜 : 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하게, 그 이하로. ☆☆ ظرف
🌏 بشكل غير كامل: درجة الشيء أضعف من شيء آخر عند المقارنة أو عند قياسه بمعيار معين. بشكل أقل

• 덜다 : 일정한 수량이나 부피에서 일부를 떼어 내다. ☆☆ فعل
🌏 يقلل: يقتطع قسم من الكمية أو العدد أو الكثافة المحددة من قبل

• 덜렁대다 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다. ☆ فعل
🌏 يتدلّى: يهتزّ جرسٌ كبير أو شيء معلّق صغيرٌ أو غيره بشكل متكرّر، أو يجعله مهتزّا بشكل متكرّر

• 덜컥 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 내려앉는 모양. ☆ ظرف
🌏 شكل فيه يرتعش القلب بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف

• 덜하다 : 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하다. ☆ صفة
🌏 أقل فعالية: الدرجة أقلّ من معيار ما أو عند المقارنة

• 덜그럭 : 크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 나는 소리. ظرف
🌏 قعقعة: صوت يحدث أثناء اصطدام أشياء كبيرة وصلبة بعضها البعض

• 덜그럭거리다 : 크고 단단한 물건이 서로 자꾸 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. فعل
🌏 يقعقع: يحدث صوت أثناء اصطدام أشياء كبيرة وصلبة بعضها البعض بشكل مستمرّ، أو يصدر ذلك الصوت

• 덜그럭대다 : 크고 단단한 물건이 서로 자꾸 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. فعل
🌏 يقعقع: يحدث صوت أثناء اصطدام أشياء كبيرة وصلبة بعضها البعض بشكل مستمرّ، أو يصدر ذلك الصوت

• 덜그럭덜그럭 : 크고 단단한 물건이 서로 자꾸 부딪치면서 나는 소리. ظرف
🌏 قعقعة قعقعة: صوت يحدث أثناء اصطدام أشياء كبيرة وصلبة بعضها البعض بشكل مستمرّ

• 덜그럭덜그럭하다 : 크고 단단한 물건이 서로 자꾸 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. فعل
🌏 يقعقع: يحدث صوت أثناء اصطدام أشياء كبيرة وصلبة بعضها البعض بشكل مستمرّ، أو يصدر ذلك الصوت

• 덜그럭하다 : 크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. فعل
🌏 يقعقع: يحدث صوت أثناء اصطدام أشياء كبيرة وصلبة بعضها البعض، أو يصدر ذلك الصوت

• 덜덜 : 춥거나 무서워서 몸을 몹시 떠는 모양. ظرف
🌏 بارتجاف: هيئة ارتجاف الجسد من البرد أو الخوف بشكل شديد

• 덜덜거리다 : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다. فعل
🌏 يرتجف: يرتعش الجسم من الخوف أو البرد ارتعاشا شديدا ومتكرّرا، أو يرتعد الجسم بشكل متكرّر

• 덜덜대다 : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다. فعل
🌏 يرتجف: يرتعش الجسم من الخوف أو البرد ارتعاشا شديدا ومتكرّرا، أو يرتعد الجسم بشكل متكرّر

• 덜덜하다 : 춥거나 무서워서 몸이 몹시 떨리다. 또는 몸을 몹시 떨다. فعل
🌏 يرتجف: يرتعش الجسم من الخوف أو البرد ارتعاشا شديدا، أو يرتعد الجسم كثيرا

• 덜되다 : 말이나 행동, 생각이 보통 수준에 이르지 못하거나 바르지 못하다. صفة
🌏 ناقص: الكلام أو السلوك أو الفكرة غير صحيحة أو لا ترقى إلى المعيار العادي

• 덜떨어지다 : 나이에 비해 말하거나 행동하는 수준이 낮고 미련하다. صفة
🌏 أحمق: مستوى حواره أو سلوكه منخفض ويعد غبيًّا بالمقارنة مع عمره

• 덜렁 : 어떤 것이 아주 적게 있거나 단 하나만 있는 모양. ظرف
🌏 وحيدا ، منفردا: هيئة الشيء عندما يكون وحدَه أو ذا كمية قليلة

• 덜렁 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 모양. ظرف
🌏 شكل متدلٍّ: شكل اهتزاز جرس كبير أو شيء معلّق صغيرٌ... إلخ بشكل متكرّر

• 덜렁거리다 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다. فعل
🌏 يتدلّى: يهتز جرسٌ كبير أو شيء معلّق صغيرٌ أو غيره بشكل متكرّر، أو يجعله مهتزا بشكل متكرّر

• 덜렁덜렁 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 모양. ظرف
🌏 بشكل متدلٍّ: شكل اهتزاز جرس كبير أو شيء معلّق صغيرٌ... إلخ بشكل متكرّر

• 덜렁덜렁하다 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다. فعل
🌏 يتدلّى: يهتزّ جرسٌ كبير أو شيء معلّق صغيرٌ أو غيره بشكل متكرّر، أو يجعله مهتزا بشكل متكرّر

• 덜렁이 : 차분하지 못하고 몹시 덤벙거리면서 가볍게 행동하는 사람. اسم
🌏 شخص مشتت الذهب: شخص غير هادئ ومشتت الذهن للغاية

• 덜렁이다 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 흔들리다. 또는 흔들리게 하다. فعل
🌏 يتدلّى: يهتزّ جرسٌ كبير أو شيء معلّق صغيرٌ أو غيره بشكل متكرّر، أو يجعله مهتزا

• 덜미 : 목의 뒤쪽 부분. اسم
🌏 مؤخرة العنق: الجزء الخلفي من العنق

• 덜미(를) 잡히다 : 지은 죄가 드러나다.
🌏 يُأخذ بمؤخرة الرأس: يتبين ذنب ارتكبه

• 덜미(를) 치다 : 약점이나 제일 중요한 곳에 공격을 가하다.
🌏 يضرب مؤخرة الرأس: يشن هجوما على نقطة الضعف أو المكان الأكثر أهمية

• 덜미가 잡히다 : 지은 죄가 드러나다.
🌏 يُأخذ بمؤخرة الرأس: يشن هجوما على نقطة ضعف أو المكان الأكثر أهمية

• 덜미를 잡다[쥐다] : 약점을 쥐고 꼼작 못하게 하다.
🌏 يأخذ مؤخرة الرأس: يتمسك بنقطة ضعف لشخص آخر للسيطرة عليه

• 덜커덕 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리. ظرف
🌏 قعقعة ، جلجلة: صوت من تصادم شيئين كبيرين وصلبين

• 덜커덕거리다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يصلصل: يحدث صوت من تصادم أشياء كبيرة وصلبة بشكل متكرّر، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر

• 덜커덕대다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يصلصل: يحدث صوت من تصادم أشياء كبيرة وصلبة بشكل متكرّر، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر

• 덜커덕덜커덕 : 크고 단단한 물건이 자꾸 맞부딪치는 소리. ظرف
🌏 قعقعة قعقعة: صوت من تصادم شيئين كبيرين وصلبين بشكل مستمرّ

• 덜커덕덜커덕하다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يصلصل: يحدث صوت من تصادم أشياء كبيرة وصلبة بشكل متكرّر، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر

• 덜커덕하다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. فعل
🌏 يصلصل: يحدث صوت من تصادم أشياء كبيرة وصلبة، أو يصدر ذلك الصوت

• 덜커덩 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리. ظرف
🌏 قعقعة ، جلجلة: صوت صدى خشن من اصطدام أشياء كبيرة وصلبة

• 덜커덩거리다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يصلصل: يحدث صوت صدى خشن بشكل مستمرّ بسبب اصطدام أشياء كبيرة وصلبة، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر

• 덜커덩대다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يصلصل: يحدث صوت صدى خشن بشكل مستمرّ بسبب اصطدام أشياء كبيرة وصلبة، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر

• 덜커덩덜커덩 : 크고 단단한 물건이 자꾸 부딪치면서 거칠게 울리는 소리. ظرف
🌏 قعقعة قعقعة: صوت صدى خشن من اصطدام أشياء كبيرة وصلبة بشكل مستمرّ

• 덜커덩덜커덩하다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يصلصل: يحدث صوت صدى خشن بشكل مستمرّ بسبب اصطدام أشياء كبيرة وصلبة، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر

• 덜커덩하다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. فعل
🌏 يصلصل: يحدث صوت صدى خشن بسبب اصطدام أشياء كبيرة وصلبة، أو يصدر ذلك الصوت

• 덜컥 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리. ظرف
🌏 طقطقة: صوت اصطدام شيئين صلبين كبيرين وجهًا لوجه

• 덜컥거리다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다. فعل
🌏 يفاجئ: ينبض القلب بشكل سريع بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف

• 덜컥거리다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يقعقع: يحدث صوت من تصادم أشياء كبيرة وصلبة بشكل متكرّر، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر

• 덜컥대다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يقعقع: يحدث صوت من تصادم أشياء كبيرة وصلبة بشكل متكرّر، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر

• 덜컥대다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다. فعل
🌏 يفاجئ: ينبض القلب بشكل سريع بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف

• 덜컥덜컥 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리는 모양. ظرف
🌏 فجأةً: شكل فيه ينبض القلب بشكل سريع بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف

• 덜컥덜컥하다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다. فعل
🌏 يدهش: ينبض القلب بشكل سريع بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف

• 덜컥이다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. فعل
🌏 يقعقع: يحدث صوت من تصادم أشياء كبيرة وصلبة، أو يصدر ذلك الصوت

• 덜컥하다 : 갑자기 몹시 놀라거나 무서워서 가슴이 내려앉다. فعل
🌏 يدهش: ينبض القلب بشكل سريع بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف

• 덜컹 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리. ظرف
🌏 بشكل منفجر: صوت رنين عنيف ناتج عن اصطدام شيء كبير صلب

• 덜컹 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리는 모양. ظرف
🌏 فجأةً: شكل فيه يخفق القلب بشكل شديد بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف

• 덜컹거리다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리다. فعل
🌏 ينبض: يخفق القلب بشكل شديد بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف

• 덜컹거리다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يقعقع: يحدث صوت صدى خشن بشكل مستمرّ بسبب صدمة أشياء كبيرة وصلبة، أو يصوت مثل ذلك بشكل متكرّر

• 덜컹대다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁대다. فعل
🌏 يخفق: ينبض القلب بشكل شديد بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف

• 덜컹대다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يقعقع: يحدث صوت صدى خشن بشكل مستمرّ بسبب اصطدام أشياء كبيرة وصلبة، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر

• 덜컹덜컹 : 갑자기 놀라거나 무서워서 몹시 가슴이 울렁거리는 모양. ظرف
🌏 فجأةً: شكل فيه يخفق القلب بشكل شديد بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف

• 덜컹덜컹하다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 몹시 가슴이 울렁거리다. فعل
🌏 ينبض: يخفق القلب بشكل شديد بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف

• 덜컹이다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. فعل
🌏 يقعقع: يحدث صوت صدى خشن بسبب اصطدام أشياء كبيرة وصلبة، أو يصدر ذلك الصوت

• 덜컹하다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리다. فعل
🌏 ينبض: يخفق القلب بشكل شديد بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف

• المناخ (53) • سفر (98) • علم وتقنية (91) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • وعد (4) • المهنة والوظيفة (130) • مناسبات عائلية (57) • تعبير عن الوقت (82) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • البحث عن طريق (20) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عرض (8) • صحافة (36) • الإدارة الاقتصادية (273) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لطلب الطعام (132) • استعمال المستشفيات (204) • قانون (42) • إتصال هاتفي (15) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة في يوم (11) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • فرق ثقافات (47) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة بيئية (226) • تربية (151) • رياضة (88) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)