☆ NIVEL AVANZADO : 3 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 2 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 55 ALL : 60

• 덜 : 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하게, 그 이하로. ☆☆ Adverbio
🌏 MENOS: En menor grado o número que un determinado referente de comparación o estándar.

• 덜다 : 일정한 수량이나 부피에서 일부를 떼어 내다. ☆☆ Verbo
🌏 DESCONTAR: Restar una determinada cantidad de otra.

• 덜렁대다 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다. ☆ Verbo
🌏 AGITARSE, AGITAR: Moverse de un lado para otro una cosa colgada o una campanilla. O producirse tal acción.

• 덜컥 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 내려앉는 모양. ☆ Adverbio
🌏 DE REPENTE, REPENTINAMENTE: Modo en que alguien experimenta sensaciones repentinas de susto o miedo en el corazón.

• 덜하다 : 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하다. ☆ Adjetivo
🌏 MENOS GRANDE, MENOS INTENSO, MÁS DÉBIL, PEOR: Que es de menor grado que algún referente comparativo o criterio.

• 덜그럭 : 크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 나는 소리. Adverbio
🌏 TRAQUEANDO, REPIQUETEANDO: Sonido que producen algunos objetos grandes al chocar entre sí.

• 덜그럭거리다 : 크고 단단한 물건이 서로 자꾸 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜그럭대다 : 크고 단단한 물건이 서로 자꾸 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producir ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producir tal sonido.

• 덜그럭덜그럭 : 크고 단단한 물건이 서로 자꾸 부딪치면서 나는 소리. Adverbio
🌏 TRAQUEANDO REITERADAMENTE, REPIQUETEANDO CONTINUAMENTE: Sonido que producen algunos objetos grandes al chocar reiteradamente entre sí.

• 덜그럭덜그럭하다 : 크고 단단한 물건이 서로 자꾸 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜그럭하다 : 크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜덜 : 춥거나 무서워서 몸을 몹시 떠는 모양. Adverbio
🌏 TEMBLANDO: Modo en que tiembla el cuerpo de alguien o algo por frío o miedo.

• 덜덜거리다 : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다. Verbo
🌏 TEMBLEQUEAR: Estremecerse mucho a causa de frío o miedo. O Agitarse mucho.

• 덜덜대다 : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다. Verbo
🌏 TEMBLEQUEAR: Estremecerse mucho a causa de frío o miedo. O Agitarse mucho.

• 덜덜하다 : 춥거나 무서워서 몸이 몹시 떨리다. 또는 몸을 몹시 떨다. Verbo
🌏 TEMBLEQUEAR: Estremecerse mucho a causa de frío o miedo. O Agitarse mucho.

• 덜되다 : 말이나 행동, 생각이 보통 수준에 이르지 못하거나 바르지 못하다. Adjetivo
🌏 INMADURO, INCOMPLETO: Que la forma de hablar, actuar, pensar, etc. de alguien no alcanza los criterios generales o es indebida.

• 덜떨어지다 : 나이에 비해 말하거나 행동하는 수준이 낮고 미련하다. Adjetivo
🌏 INCOMPETENTE, TARDO: Que habla o actúa de manera obtusa y torpe en comparación con otras personas de su edad.

• 덜렁 : 어떤 것이 아주 적게 있거나 단 하나만 있는 모양. Adverbio
🌏 SÓLO: Modo en que alguien experimenta sensaciones repentinas de susto o miedo en el corazón.

• 덜렁 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 모양. Adverbio
🌏 TINTINEANDO: Modo en que un cascabel o un objeto grande colgado de algún lugar se agita una vez.

• 덜렁거리다 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다. Verbo
🌏 AGITARSE, AGITAR: Moverse de un lado para otro una cosa colgada o una campanilla. O producirse tal acción.

• 덜렁덜렁 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 모양. Adverbio
🌏 TINTINEANDO REITERADAMENTE: Modo en que un cascabel o un objeto grande colgado de algún lugar se agita reiteradamente.

• 덜렁덜렁하다 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다. Verbo
🌏 AGITARSE, AGITAR: Moverse de un lado para otro una cosa colgada o una campanilla. O producirse tal acción.

• 덜렁이 : 차분하지 못하고 몹시 덤벙거리면서 가볍게 행동하는 사람. Sustantivo
🌏 LIGERO, IMPRUDENTE, ATOLONDRADO: Persona despistada, que se comporta sin reflexión ni prudencia.

• 덜렁이다 : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 흔들리다. 또는 흔들리게 하다. Verbo
🌏 AGITARSE, AGITAR: Moverse de un lado para otro una cosa colgada o una campanilla. O producirse tal acción.

• 덜미 : 목의 뒤쪽 부분. Sustantivo
🌏 NUCA: Parte de atrás del cuello.

• 덜미(를) 잡히다 : 지은 죄가 드러나다.
🌏 SER AGARRADO DE LA NUCA: Revelarse el crimen cometido.

• 덜미(를) 치다 : 약점이나 제일 중요한 곳에 공격을 가하다.
🌏 PEGAR LA NUCA: Atacar el punto débil o el lugar más importante.

• 덜미가 잡히다 : 지은 죄가 드러나다.
🌏 SER AGARRADO DE LA NUCA: Revelarse el crimen cometido.

• 덜미를 잡다[쥐다] : 약점을 쥐고 꼼작 못하게 하다.
🌏 AGARRAR LA NUCA: Hacer que la otra persona no pueda hacer nada al saber sus puntos débiles.

• 덜커덕 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리. Adverbio
🌏 REPIQUETEANDO: Sonido de algunos objetos grandes y sólidos chocando entre sí.

• 덜커덕거리다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜커덕대다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜커덕덜커덕 : 크고 단단한 물건이 자꾸 맞부딪치는 소리. Adverbio
🌏 REPIQUETEANDO REITERADAMENTE: Sonido de algunos objetos grandes y sólidos chocando reiteradamente entre sí.

• 덜커덕덜커덕하다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜커덕하다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜커덩 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리. Adverbio
🌏 APORREÁNDOSE, GOLPEÁNDOSE: Resonancia brusca del sonido que producen algunos objetos grandes y sólidos al chocar entre sí.

• 덜커덩거리다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜커덩대다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜커덩덜커덩 : 크고 단단한 물건이 자꾸 부딪치면서 거칠게 울리는 소리. Adverbio
🌏 APORREÁNDOSE REITERADAMENTE, GOLPEÁNDOSE CONTINUAMENTE: Resonancia brusca y repetitiva del sonido que producen algunos objetos grandes y sólidos al chocar entre sí.

• 덜커덩덜커덩하다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜커덩하다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜컥 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리. Adverbio
🌏 REPIQUETEANDO: Sonido de algunos objetos grandes y sólidos chocando entre sí.

• 덜컥거리다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다. Verbo
🌏 PALPITAR: Aumentar la frecuencia de los latidos del corazón a causa de susto o miedo.

• 덜컥거리다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜컥대다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜컥대다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다. Verbo
🌏 PALPITAR: Aumentar la frecuencia de los latidos del corazón a causa de susto o miedo.

• 덜컥덜컥 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리는 모양. Adverbio
🌏 DE REPENTE, REPENTINAMENTE: Modo en que el corazón palpita fuertemente al sentir sensaciones repentinas de susto o miedo.

• 덜컥덜컥하다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다. Verbo
🌏 PALPITAR: Aumentar la frecuencia de los latidos del corazón a causa de susto o miedo.

• 덜컥이다 : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜컥하다 : 갑자기 몹시 놀라거나 무서워서 가슴이 내려앉다. Verbo
🌏 TEMBLAR: Asustarse mucho o estremecerse por algo que ocurre o aparece de repente.

• 덜컹 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리. Adverbio
🌏 APORREÁNDOSE, GOLPEÁNDOSE: Resonancia brusca del sonido que producen algunos objetos grandes y sólidos al chocar entre sí.

• 덜컹 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리는 모양. Adverbio
🌏 DE REPENTE, REPENTINAMENTE, DE GOLPE: Modo en que el corazón palpita fuertemente al sentir sensaciones repentinas de susto o miedo.

• 덜컹거리다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리다. Verbo
🌏 TEMBLAR: Asustarse mucho o estremecerse por algo que ocurre o aparece de repente.

• 덜컹거리다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜컹대다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁대다. Verbo
🌏 TEMBLAR: Asustarse mucho o estremecerse por algo que ocurre o aparece de repente.

• 덜컹대다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜컹덜컹 : 갑자기 놀라거나 무서워서 몹시 가슴이 울렁거리는 모양. Adverbio
🌏 DE REPENTE, REPENTINAMENTE, DE GOLPE: Modo en que el corazón palpita fuertemente al sentir sensaciones repentinas de susto o miedo.

• 덜컹덜컹하다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 몹시 가슴이 울렁거리다. Verbo
🌏 TEMBLAR: Asustarse mucho o estremecerse por algo que ocurre o aparece de repente.

• 덜컹이다 : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbo
🌏 RESONAR: Producirse ruido al chocar entre sí alternativamente cosas grandes y sólidas. O producirse tal sonido.

• 덜컹하다 : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리다. Verbo
🌏 TEMBLAR: Asustarse mucho o estremecerse por algo que ocurre o aparece de repente.

• En instituciones públicas (59) • Lengua (160) • Vida diaria (11) • Relaciones humanas (255) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Comparando culturas (78) • Prensa (36) • Fin de semana y vacaciones (47) • Viaje (98) • Vida laboral (197) • Diferencias culturales (47) • Información geográfica (138) • Arquitectura (43) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En el hospital (204) • Apariencia (121) • Cultura gastronómica (104) • Asuntos medioambientales (226) • Usando transporte (124) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo vestimenta (110) • Ocio (48) • Haciendo saludos (17) • Eventos familiares (festividad) (2) • Tarea doméstica (48) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida residencial (159) • Amor y matrimonio (28) • Relaciones humanas (52)