🌟 관조자 (觀照者)

اسم  

1. 행동하지 않지 않고 사물이나 현상을 무관심하게 보거나 그대로 두는 사람.

1. متفرّج: من لا يتصرّف ويشاهد الأشياء أو الظواهر بلا مبالاة أو من يترك الأمر كما هو

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 관조자의 눈.
    The eye of the observer.
  • 관조자의 시선.
    The eye of an observer.
  • 관조자가 되다.
    Become an observer.
  • 관조자를 만들다.
    Make an observer.
  • 관조자로 살다.
    Live as an official.
  • 아버지는 정치에 대한 관조자는 성숙한 시민이 아니라고 비판했다.
    My father criticized the political observer for not being a mature citizen.
  • 나는 돈을 버는 데에만 신경을 쓰느라 가정일에 대해서는 관조자가 되었다.
    I was only concerned with making money, so i became an observer of family affairs.
  • 이 책은 우리의 격동하는 현대사를 관조자의 시선에서 차분하게 기술하고 있다.
    This book calmly describes our turbulent modern history from the perspective of an observer.
كلمة مرجعية 방관자(傍觀者): 어떤 일에 직접 나서지 않고 옆에서 바라보기만 하는 사람.

🗣️ النطق, تصريف: 관조자 (관조자)

Start

End

Start

End

Start

End


الحياة في كوريا (16) تحية (17) استعمال المؤسسات العامة (8) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) لطلب الطعام (132) الحياة الدراسية (208) هواية (103) صحافة (36) الإدارة الاقتصادية (273) إتصال هاتفي (15) مظهر خارجي (121) دعوة وزيارة (28) تأريخ (92) حادث، حادثة، كوارث (43) تعبير عن الوقت (82) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) علاقة إنسانيّة (255) قانون (42) تقديم (تقديم النفس) (52) عطلةالأسبوع وإجازة (47) فنّ (76) سياسة (149) صحة (155) المهنة والوظيفة (130) التعبير عن الملابس (110) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) ثقافة شعبية (52) الإعتذار (7) المناخ (53) استعمال المستشفيات (204)