🌟 관조자 (觀照者)

имя существительное

1. 행동하지 않지 않고 사물이나 현상을 무관심하게 보거나 그대로 두는 사람.

1. СОЗЕРЦАТЕЛЬ; НАБЛЮДАТЕЛЬ: Человек, который ничего не делает, а только оставляет всё как есть или равнодушно наблюдает за каким-либо объектом или явлением.

🗣️ практические примеры:

관조자의 눈.
The eye of the observer.
관조자의 시선.
The eye of an observer.
관조자가 되다.
Become an observer.
관조자를 만들다.
Make an observer.
관조자로 살다.
Live as an official.
아버지는 정치에 대한 관조자는 성숙한 시민이 아니라고 비판했다.
My father criticized the political observer for not being a mature citizen.
나는 돈을 버는 데에만 신경을 쓰느라 가정일에 대해서는 관조자가 되었다.
I was only concerned with making money, so i became an observer of family affairs.
이 책은 우리의 격동하는 현대사를 관조자의 시선에서 차분하게 기술하고 있다.
This book calmly describes our turbulent modern history from the perspective of an observer.

слово по ссылке

관조자: onlooker; bystander,かんしょうしゃ【観照者】,contemplatif,observador, espectador,متفرّج,хэнэггүй хүн, хайхрамжгүй хүн,người bàng quan,ผู้ที่ปลงตก, คนมองชีวิตอย่างปลง, คนปลงชีวิต,kontemplator, meditator,созерцатель; наблюдатель,旁观者,

🗣️ произношение, склонение: • 관조자 (관조자)

🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 관조자

ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 КОСВЕННЫЙ; ОПОСРЕДОВАННЫЙ: Осуществлённый или связанный друг с другом опосредственным путём.
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ: Связанный с деньгами или вещами, производством труда, его распределением, потреблением продуктов труда.
ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 КОСВЕННЫЙ; ОПОСРЕДОВАННЫЙ: Осуществляемый или связанный друг с другом опосредственным путём.
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ: То, что связанно с деньгами или вещами, производством труда, его распределением, потреблением продуктов труда.
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРНЫЙ; ДОСТОВЕРНЫЙ: Признающий какой-либо факт, мысль или верность чего-либо.
ㄱㅈㅈ ( 건전지 ) : 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 БАТАРЕЙКА: Маленькая аккумуляторная батарея, используемая для автономного питания разнообразных устройств, таких как фотоаппарат, радио и т.п.
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВЕРНЫЙ; ДОСТОВЕРНЫЙ: Признающий соответствие или верность какого-либо факта или мысли.

💕Start 관조자 🌾End

Start 관

관 End

Start 조

조 End

Start 자

자 End

📚 категория

• Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Повседневная жизнь (11) • Архитектура (43) • Погода и времена года (101) • Проживание (159) • Эмоции, настроение (41) • Климат (53) • Обещание и договоренность (4) • Профессия и карьера (130) • Спорт (88) • История (92) • Жизнь в Корее (16) • Представление (семьи) (41) • Одежда (110) • Пользование транспортом (124) • Благодарность (8) • Массовая культура (82) • Любовь и брак (28) • Разница культур (47) • Политика (149) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественные проблемы (67) • Искусство (23) • Внешний вид (97) • Сравнение культуры (78) • В больнице (204) • Досуг (48) • Семейные мероприятия (57)