🌟 번연히

ظرف  

1. 어떤 일의 결과나 상태 등이 훤하게 들여다보이듯이 분명하게.

1. بشكل واضح، واضحا: واضح كأنّ تتراءى نتيجة أمر ما أو حالته... إلخ بشكل واضح

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 번연히 아는 결과.
    As a result of a sudden knowledge.
  • 번연히 아는 사실.
    A glaring fact.
  • 번연히 상황을 파악하다.
    Grasp the situation in a flash.
  • 번연히 틀린 줄 알다.
    I think it's all of a sudden wrong.
  • 번연히 시험에 떨어질 줄 알면서도 공부를 하지 않았다.
    I didn't study even though i knew i would fail the exam.
  • 번연히 건강에 해롭다는 것을 알면서도 흡연자들은 담배를 끊지 못한다.
    Smokers can't quit smoking even though they know it's bad for their health.
  • 네 잘못인 줄 번연히 알고도 사과를 안 했어?
    You didn't apologize even though you knew it was your fault?
    응. 쑥스러워서 말을 할 수 없었어.
    Yeah. i was too shy to speak.

🗣️ النطق, تصريف: 번연히 (버년히)

Start

End

Start

End

Start

End


إعمار (43) دعوة وزيارة (28) سياسة (149) الحب و الزواج (28) هواية (103) تقديم (تقديم النفس) (52) تبادل ثقافي (78) نظام إجتماعي (81) الحياة في كوريا (16) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) وعد (4) للتعبير عن الشخصية (365) لغة (160) التعبير عن التاريخ (59) المناخ (53) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تعبير عن الوقت (82) تسوّق (99) المهنة والوظيفة (130) علاقة إنسانيّة (255) صحة (155) فنّ (76) قانون (42) تقديم (تقديم الأسرة) (41) مشكلة إجتماعية (67) سفر (98) دين (43) استعمال المؤسسات العامة (59) لوصف الطبخ (119) الحياة الدراسية (208)