🌟 수태되다 (受胎 되다)
فعل
1. 사람이나 짐승의 배 속에 아이나 새끼가 생기다.
1. يُخصَّب: يُخصَّب شخص أو حيوان بطفل أو صغار في الرحم
-
새끼가 수태되다.
The cubs are fertilized. -
새 생명이 수태되다.
A new life is born. -
아기가 수태되다.
The baby is conceived. -
몸속에 수태되다.
Embracing in the body. -
마침내 수태되다.
At last bequeathed. -
아이가 수태되었다는 의사의 말에 남편과 나는 서로 부둥켜안고 기뻐했다.
My husband and i hugged each other and rejoiced at the doctor's word that the child had been conceived. -
수태된 아기가 세상에 나올 날을 기다리면서 우리는 어떤 이름을 지을지 고민했다.
Waiting for the day when the conceived baby would appear in the world, we contemplated what name to make. -
♔
어머니, 드디어 아기가 수태되었어요. 임신 5주 차래요.
Mother, the baby has finally been conceived. she's five weeks pregnant.
♕ 정말이야? 경사 났네. 축하한다.
Really? that's a happy occasion.
🗣️ النطق, تصريف: • 수태되다 (
수태되다) • 수태되다 (수태뒈다)
📚 اشتقاق: • 수태(受胎): 사람이나 짐승이 배 속에 아이나 새끼를 가짐.
🌷 ㅅㅌㄷㄷ: Initial sound 수태되다
-
ㅅㅌㄷㄷ (
소탕되다
)
: 모조리 잡히거나 없어져 버리다.
فعل
🌏 يُستأصل ، يُخمد ، يُقبض: يتم القبض والإزالة جميعا -
ㅅㅌㄷㄷ (
쇠퇴되다
)
: 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지게 되다.
فعل
🌏 ينحطّ به الحال: تصبح الظاهرة أو القوة أو الطاقة أو غيرها ضعيفة والتي قد كانت نشأت بقوة -
ㅅㅌㄷㄷ (
상통되다
)
: 마음이나 뜻이 서로 통하다.
فعل
🌏 يصبح يتواصل: يحدث تواصل في القلب أو الإرادة -
ㅅㅌㄷㄷ (
소통되다
)
: 막히지 않고 서로 잘 통하다.
فعل
🌏 يتفاهم: يوضح كلّ منهم وجهة نظره للآخر جيدا -
ㅅㅌㄷㄷ (
선택되다
)
: 여럿 중에서 필요한 것이 골라져 뽑히다.
فعل
🌏 يختير: يتم اختيار شيء محتاج إليه من بين أشياء كثيرة -
ㅅㅌㄷㄷ (
수태되다
)
: 사람이나 짐승의 배 속에 아이나 새끼가 생기다.
فعل
🌏 يُخصَّب: يُخصَّب شخص أو حيوان بطفل أو صغار في الرحم
• أعمال منزلية (48) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المستشفيات (204) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الأيام (13) • وعد (4) • لوصف الغذاء (78) • تسوّق (99) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المناخ (53) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الثقافة الغذائية (104) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • إتصال هاتفي (15) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تحية (17) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن مظهر (97) • للتعبير عن الموقع (70) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • دعوة وزيارة (28) • مناسبات عائلية (57) • صحافة (36)