🌟 수태되다 (受胎 되다)
Verba
1. 사람이나 짐승의 배 속에 아이나 새끼가 생기다.
1. MENJADI HAMIL, MENJADI MENGANDUNG, MENJADI BUNTING, MENJADI BERBADAN DUA: menjadi memiliki janin atau anak di dalam perut manusia atau hewan
-
새끼가 수태되다.
The cubs are fertilized. -
새 생명이 수태되다.
A new life is born. -
아기가 수태되다.
The baby is conceived. -
몸속에 수태되다.
Embracing in the body. -
마침내 수태되다.
At last bequeathed. -
아이가 수태되었다는 의사의 말에 남편과 나는 서로 부둥켜안고 기뻐했다.
My husband and i hugged each other and rejoiced at the doctor's word that the child had been conceived. -
수태된 아기가 세상에 나올 날을 기다리면서 우리는 어떤 이름을 지을지 고민했다.
Waiting for the day when the conceived baby would appear in the world, we contemplated what name to make. -
♔
어머니, 드디어 아기가 수태되었어요. 임신 5주 차래요.
Mother, the baby has finally been conceived. she's five weeks pregnant.
♕ 정말이야? 경사 났네. 축하한다.
Really? that's a happy occasion.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 수태되다 (
수태되다) • 수태되다 (수태뒈다)
📚 Kata Jadian: • 수태(受胎): 사람이나 짐승이 배 속에 아이나 새끼를 가짐.
🌷 ㅅㅌㄷㄷ: Initial sound 수태되다
-
ㅅㅌㄷㄷ (
소탕되다
)
: 모조리 잡히거나 없어져 버리다.
Verba
🌏 DISAPU BERSIH, DILENYAPKAN: ditangkap semua atau dileyapkannya sekaligus -
ㅅㅌㄷㄷ (
쇠퇴되다
)
: 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지게 되다.
Verba
🌏 MENURUN, MELEMAH, BERKURANG: gejala, kemampuan, kekuatan, dsb pada awalnya kuat tetapi kemudian menjadi lemah -
ㅅㅌㄷㄷ (
상통되다
)
: 마음이나 뜻이 서로 통하다.
Verba
🌏 SEPENGERTIAN, SEPAHAM, MENYAMBUNG: hati atau maksud saling menyatu -
ㅅㅌㄷㄷ (
소통되다
)
: 막히지 않고 서로 잘 통하다.
Verba
🌏 LANCAR: berjalan lancar dengan tidak tersambung dan tidak terhalang -
ㅅㅌㄷㄷ (
선택되다
)
: 여럿 중에서 필요한 것이 골라져 뽑히다.
Verba
🌏 DIPILIH, DITARIK: sesuatu yang diperlukan dipilih dan ditarik di antara beberapa -
ㅅㅌㄷㄷ (
수태되다
)
: 사람이나 짐승의 배 속에 아이나 새끼가 생기다.
Verba
🌏 MENJADI HAMIL, MENJADI MENGANDUNG, MENJADI BUNTING, MENJADI BERBADAN DUA: menjadi memiliki janin atau anak di dalam perut manusia atau hewan
• media massa (47) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • membandingkan budaya (78) • ekonomi dan manajemen (273) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • sistem sosial (81) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • hubungan antarmanusia (255) • memberi salam (17) • undangan dan kunjungan (28) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan rumah sakit (204) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan sekolah (208) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (8) • masalah sosial (67) • olahraga (88) • pendidikan (151) • Cinta dan pernikahan (28) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan hari (13) • arsitektur (43) • penampilan (121) • media massa (36) • kesehatan (155) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)