🌟 수태되다 (受胎 되다)
Үйл үг
1. 사람이나 짐승의 배 속에 아이나 새끼가 생기다.
1. ЖИРЭМСЛЭХ, БИЕ ДАВХАР БОЛОХ, ХЭЭЛТЭХ: хүн болон адгуус амьтан гэдсэндээ хүүхэд буюу зулзагатай болох.
-
새끼가 수태되다.
The cubs are fertilized. -
새 생명이 수태되다.
A new life is born. -
아기가 수태되다.
The baby is conceived. -
몸속에 수태되다.
Embracing in the body. -
마침내 수태되다.
At last bequeathed. -
아이가 수태되었다는 의사의 말에 남편과 나는 서로 부둥켜안고 기뻐했다.
My husband and i hugged each other and rejoiced at the doctor's word that the child had been conceived. -
수태된 아기가 세상에 나올 날을 기다리면서 우리는 어떤 이름을 지을지 고민했다.
Waiting for the day when the conceived baby would appear in the world, we contemplated what name to make. -
♔
어머니, 드디어 아기가 수태되었어요. 임신 5주 차래요.
Mother, the baby has finally been conceived. she's five weeks pregnant.
♕ 정말이야? 경사 났네. 축하한다.
Really? that's a happy occasion.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 수태되다 (
수태되다) • 수태되다 (수태뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 수태(受胎): 사람이나 짐승이 배 속에 아이나 새끼를 가짐.
🌷 ㅅㅌㄷㄷ: Initial sound 수태되다
-
ㅅㅌㄷㄷ (
소탕되다
)
: 모조리 잡히거나 없어져 버리다.
Үйл үг
🌏 УСТГАГДАХ, БҮРМӨСӨН ЯЛАГДАХ: бүгд баригдах болон алга болох. -
ㅅㅌㄷㄷ (
쇠퇴되다
)
: 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지게 되다.
Үйл үг
🌏 НАМДАХ, БУУРАХ, УНАХ, ДОРОЙТОХ: хүчтэй үүссэн үзэгдэл, хүч нөлөө, байдал зэрэг сулрах. -
ㅅㅌㄷㄷ (
상통되다
)
: 마음이나 뜻이 서로 통하다.
Үйл үг
🌏 ХАРИЛЦАН ОЙЛГОЛЦОХ, НЭВТРЭЛЦЭХ: сэтгэл буюу утга агуулга хоорондоо нийцэх. -
ㅅㅌㄷㄷ (
소통되다
)
: 막히지 않고 서로 잘 통하다.
Үйл үг
🌏 НЭВТРЭХ: бөглөрч тагларахгүйгээр харилцан нэвтрэх. -
ㅅㅌㄷㄷ (
선택되다
)
: 여럿 중에서 필요한 것이 골라져 뽑히다.
Үйл үг
🌏 СОНГОГДОХ: олны юмны дундаас хэрэгтэй зүйл сонгогдон авагдах. -
ㅅㅌㄷㄷ (
수태되다
)
: 사람이나 짐승의 배 속에 아이나 새끼가 생기다.
Үйл үг
🌏 ЖИРЭМСЛЭХ, БИЕ ДАВХАР БОЛОХ, ХЭЭЛТЭХ: хүн болон адгуус амьтан гэдсэндээ хүүхэд буюу зулзагатай болох.
• байгаль орчны асуудал (226) • улс төр (149) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • түүх (92) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гадаад төрх (121) • урлаг (76) • гэрийн ажил (48) • уучлал хүсэх (7) • олон нийтийн соёл (52) • нийгмийн тогтолцоо (81) • шашин (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэр бүлийн баяр (57) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • аялал (98) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хобби (103) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • нийгмийн асуудал (67) • хоол унд тайлбарлах (78) • хоол захиалах (132) • боловсрол (151) • хүн хоорондын харилцаа (255)