🌟 수태되다 (受胎 되다)

คำกริยา

1. 사람이나 짐승의 배 속에 아이나 새끼가 생기다.

1. ตั้งครรภ์ขึ้นมา, ตั้งท้องขึ้นมา, ถูกทำให้เกิดขึ้นมา: เกิดเด็กหรือลูกขึ้นภายในท้องของคนหรือสัตว์

🗣️ ตัวอย่าง:

새끼가 수태되다.
The cubs are fertilized.
새 생명이 수태되다.
A new life is born.
아기가 수태되다.
The baby is conceived.
몸속에 수태되다.
Embracing in the body.
마침내 수태되다.
At last bequeathed.
아이가 수태되었다는 의사의 말에 남편과 나는 서로 부둥켜안고 기뻐했다.
My husband and i hugged each other and rejoiced at the doctor's word that the child had been conceived.
수태된 아기가 세상에 나올 날을 기다리면서 우리는 어떤 이름을 지을지 고민했다.
Waiting for the day when the conceived baby would appear in the world, we contemplated what name to make.
♔ 어머니, 드디어 아기가 수태되었어요. 임신 5주 차래요.
Mother, the baby has finally been conceived. she's five weeks pregnant.
♕ 정말이야? 경사 났네. 축하한다.
Really? that's a happy occasion.

수태되다: be conceived; be fertilized,じゅたいされる【受胎される】,être conçu,concebirse, embarazarse,يُخصَّب,жирэмслэх, бие давхар болох, хээлтэх,được thụ thai,ตั้งครรภ์ขึ้นมา, ตั้งท้องขึ้นมา, ถูกทำให้เกิดขึ้นมา,menjadi hamil, menjadi mengandung, menjadi bunting, menjadi berbadan dua,оплодотвориться; зародиться; зачаться; осемениться,受孕,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수태되다 (수태되다) • 수태되다 (수태뒈다)
📚 คำแผลง: • 수태(受胎): 사람이나 짐승이 배 속에 아이나 새끼를 가짐.

🌷 ㅅㅌㄷㄷ: Initial sound 수태되다

ㅅㅌㄷㄷ ( 소탕되다 ) : 모조리 잡히거나 없어져 버리다. คำกริยา
🌏 ถูกขจัด, ถูกกำจัด, ถูกกวาดล้าง, ถูกกำจัดให้สิ้นซาก: ถูกจับหรือถูกกำจัดออกไปทั้งหมด
ㅅㅌㄷㄷ ( 쇠퇴되다 ) : 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกทำให้เสื่อมทรามลง, ถูกทำให้เสื่อมลง, ถูกทำให้อ่อนแอลง, ถูกทำให้ถดถอย: อำนาจ พลัง หรือปรากฏการณ์ เป็นต้น ที่ได้เคยเกิดขึ้นอย่างมีกำลังมาก่อนถูกทำให้อ่อนแอลง
ㅅㅌㄷㄷ ( 상통되다 ) : 마음이나 뜻이 서로 통하다. คำกริยา
🌏 เข้าใจกันและกัน, สื่อสารกันเข้าใจ: จิตใจหรือเจตนาตรงกัน
ㅅㅌㄷㄷ ( 소통되다 ) : 막히지 않고 서로 잘 통하다. คำกริยา
🌏 จราจรคล่องตัว, ไม่ติดขัด: ไหลผ่านระหว่างกันได้ดีโดยไม่มีติดขัด
ㅅㅌㄷㄷ ( 선택되다 ) : 여럿 중에서 필요한 것이 골라져 뽑히다. คำกริยา
🌏 ถูกเลือก, ถูกคัดเลือก: สิ่งที่ต้องการถูกเลือกจากหลาย ๆ สิ่ง
ㅅㅌㄷㄷ ( 수태되다 ) : 사람이나 짐승의 배 속에 아이나 새끼가 생기다. คำกริยา
🌏 ตั้งครรภ์ขึ้นมา, ตั้งท้องขึ้นมา, ถูกทำให้เกิดขึ้นมา: เกิดเด็กหรือลูกขึ้นภายในท้องของคนหรือสัตว์

💕Start 수태되다 🌾End

Start 수

수 End

Start 태

태 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การสั่งอาหาร (132) • อากาศและฤดูกาล (101) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การนัดหมาย (4) • ระบบสังคม (81) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแสดงและการรับชม (8) • จิตวิทยา (191) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (23) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การศึกษา (151) • กีฬา (88) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ศาสนา (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (76) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (36) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายอาหาร (78) • กฎหมาย (42) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)