🌟 수태되다 (受胎 되다)
动词
1. 사람이나 짐승의 배 속에 아이나 새끼가 생기다.
1. 受孕: 人肚子中怀上孩子或禽兽肚子中怀上崽子。
-
새끼가 수태되다.
The cubs are fertilized. -
새 생명이 수태되다.
A new life is born. -
아기가 수태되다.
The baby is conceived. -
몸속에 수태되다.
Embracing in the body. -
마침내 수태되다.
At last bequeathed. -
아이가 수태되었다는 의사의 말에 남편과 나는 서로 부둥켜안고 기뻐했다.
My husband and i hugged each other and rejoiced at the doctor's word that the child had been conceived. -
수태된 아기가 세상에 나올 날을 기다리면서 우리는 어떤 이름을 지을지 고민했다.
Waiting for the day when the conceived baby would appear in the world, we contemplated what name to make. -
♔
어머니, 드디어 아기가 수태되었어요. 임신 5주 차래요.
Mother, the baby has finally been conceived. she's five weeks pregnant.
♕ 정말이야? 경사 났네. 축하한다.
Really? that's a happy occasion.
🗣️ 发音, 活用: • 수태되다 (
수태되다) • 수태되다 (수태뒈다)
📚 派生词: • 수태(受胎): 사람이나 짐승이 배 속에 아이나 새끼를 가짐.
🌷 ㅅㅌㄷㄷ: Initial sound 수태되다
-
ㅅㅌㄷㄷ (
소탕되다
)
: 모조리 잡히거나 없어져 버리다.
动词
🌏 被扫荡: 被全部抓起来或消灭。 -
ㅅㅌㄷㄷ (
쇠퇴되다
)
: 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지게 되다.
动词
🌏 衰退，衰亡: 原本强大的现象或势力、力气等变弱。 -
ㅅㅌㄷㄷ (
상통되다
)
: 마음이나 뜻이 서로 통하다.
动词
🌏 相通: 内心或意思互相通合。 -
ㅅㅌㄷㄷ (
소통되다
)
: 막히지 않고 서로 잘 통하다.
动词
🌏 疏通，疏导，畅通: 不堵塞，互相通畅。 -
ㅅㅌㄷㄷ (
선택되다
)
: 여럿 중에서 필요한 것이 골라져 뽑히다.
动词
🌏 被选，被选中: 从多个可选的对象中被挑中。 -
ㅅㅌㄷㄷ (
수태되다
)
: 사람이나 짐승의 배 속에 아이나 새끼가 생기다.
动词
🌏 受孕: 人肚子中怀上孩子或禽兽肚子中怀上崽子。
• 历史 (92) • 兴趣 (103) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 居住生活 (159) • 环境问题 (226) • 讲解料理 (119) • 表达日期 (59) • 叙述外貌 (97) • 爱情和婚姻 (28) • 周末与假期 (47) • 文化差异 (47) • 讲解饮食 (78) • 交换个人信息 (46) • 人际关系 (52) • 查询路线 (20) • 利用医院 (204) • 政治 (149) • 家庭活动（节日） (2) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构 (59) • 道歉 (7) • 媒体 (36) • 宗教 (43) • 点餐 (132) • 利用公共机构（邮局） (8) • 哲学，伦理 (86) • 韩国生活 (16) • 健康 (155) • 职场生活 (197)